[原文] 最高人民法院关于涉及驰名商标认定的民事纠纷案件管辖问题的通知
[訳文] 著名商標認定にかかわる民事紛争事件の管轄問題に関する最高人民法院の通知

[原文] 商务部经营者集中反垄断审查流程图
[訳文] 商務部による経営者の集中の反独占に係る審査フロー図

[原文] 国家税务总局关于企业工资薪金及职工福利费扣除问题的通知
[訳文] 企業の賃金給与及び従業員福利費の控除の問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 民政部办公厅关于婚姻登记中“婚姻状况证明”中文翻译问题的复函
[訳文] 婚姻登記における「婚姻状況証明」の中国語翻訳の問題に関する民政部弁公庁の回答レター

[原文] 海关总署公告2008年第103号
[訳文] 税関総署公告2008年第103号

[原文] 财政部 海关总署 国家税务总局公告2008年第43号
[訳文] 財政部、税関総署及び国家税務総局公告2008年第43号

[原文] 关于停止外商投资企业购买国产设备退税政策的通知
[訳文] 外商投資企業の国産設備購入に係る税還付政策を停止することに関する通知

[原文] 财政部 国家税务总局关于合伙企业合伙人所得税问题的通知
[訳文] 組合企業組合員の所得税の問題に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 中华人民共和国消费税暂行条例实施细则
[訳文] 消費税暫定施行条例実施細則

[原文] 最高人民法院关于适用《关于民事诉讼证据的若干规定》中有关举证时限规定的通知
[訳文] 「民事訴訟の証拠に関する若干の規定」における挙証期限に関係する規定の適用に関する最高人民法院の通知

[原文] 上海市土地使用权出让办法
[訳文] 上海市土地使用権払下弁法

[原文] 上海市促进电子商务发展规定
[訳文] 上海市電子商取引発展促進規定

[原文] 中华人民共和国商务部、海关总署公告2008年第97号
[訳文] 商務部及び税関総署公告2008年第97号

[原文] 工商行政管理机关行政处罚案件违法所得认定办法
[訳文] 工商行政管理機関行政処罰事件違法所得認定弁法

[原文] 最高人民法院、最高人民检察院关于办理商业贿赂刑事案件适用法律若干问题的意见
[訳文] 商業賄賂刑事事件を取り扱う際の法律の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の意見

[原文] 外资非正常撤离中方相关利益方跨国追究与诉讼工作指引
[訳文] 外資の非正常な撤退に係る中国側の関連する利害関係当事者による国を跨ぐ追及及び訴訟業務指針

[原文] 关于地方不再上缴中央级外商投资企业场地使用费收入的通知
[訳文] 地方は中央級外商投資企業の用地使用料収入を上納しないことに関する通知

[原文] 中华人民共和国消费税暂行条例
[訳文] 消費税暫定施行条例

[原文] 国家税务总局关于确认企业所得税收入若干问题的通知
[訳文] 企業所得税に係る収益の認識に係る若干の問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 中华人民共和国企业国有资产法
[訳文] 企業国有資産法