業種性賃金集団協議業務を積極的に展開することに関する中華全国総労働組合の指導意見

中国語原文

日本語訳文

中华全国总工会关于积极开展行业性工资集体协商工作的指导意见

一、充分认识开展行业性工资集体协商工作的重要意义

1、業種性賃金集団協議業務を展開することの重要な意義を十分に認識する

　　行业性工资集体协商，是指在同行业企业相对集中的区域，由行业工会组织代表职工与同级企业代表或企业代表组织，就行业内企业职工工资水平、劳动定额标准、最低工资标准等事项，开展集体协商、签订行业工资专项集...

　　「業種性賃金集団協議」とは、同業種の企業が相対的に集中している区域において、業種労働組合組織が従業員を代表し、同級の企業代表又は企業代表組織と、業種内の企業の従業員の賃金水準、労働ノルマ標準及び最...

ここから先は会員限定コンテンツです

ログインして続きを読む

会員サービスのご案内

キャスト会員サービスに登録しますと、
以下の会員向け限定コンテンツをご利用になれます。

翻訳：弁護士法人キャスト　パラリーガルチーム

中国語原文

日本語訳文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。