[原文] 进出境集装箱检验检疫管理办法
[訳文] 入出境コンテナ検査検疫管理弁法（2023年）

[原文] 财政部会计司 国家档案局经济科技档案业务指导司 国家税务总局货物和劳务税司关于增值税电子专用发票电子化管理与操作有关问题的答问
[訳文] 増値税電子専用発票の電子化管理及び操作に関係する問題に関する財政部会計司、国家档案局経済科学技術档案業務指導司、国家税務総局貨物及び労務税司の回答

[原文] 国务院关于深化“证照分离”改革进一步激发市场主体发展活力的通知
[訳文] 「証書・許可証の分離」改革を深化させ市場主体の発展活力をより一層活性化させることに関する国務院の通知

[原文] 国家税务总局关于落实支持个体工商户发展个人所得税优惠政策有关事项的公告
[訳文] 個人工商業者の発展支持にかかる個人所得税優遇政策を具体化することに関係する事項に関する国家税務総局の公告

[原文] 广东高院发布个人信息保护典型案例
[訳文] 広東高等法院の発布する個人情報保護の典型的事例

[原文] 境内企业境外发行证券和上市管理试行办法
[訳文] 境内企業の境外での証券発行及び上場管理試行弁法

[原文] 中华人民共和国反间谍法
[訳文] 反スパイ法（2023年）

[原文] 工作场所女职工特殊劳动保护制度（参考文本）
[訳文] 業務場所女性従業員特殊労働保護制度（参考文書）

[原文] 工业和信息化部等八部门关于组织开展公共领域车辆全面电动化先行区试点工作的通知
[訳文] 公共分野車両の全面電動化先行区にかかる試行業務の展開を組織することに関する工業及び情報化部等の8部門の通知

[原文] 西部地区鼓励类产业目录（2020年本）
[訳文] 西部地区奨励類産業目録（2020年版）

[原文] 国家税务总局关于部分税务事项实行容缺办理和进一步精简涉税费资料报送的公告
[訳文] 一部の税務事項につき不足許容取扱いを実行し、及び税・費用関連資料の報告送付をより一層簡素化することに関する国家税務総局の公告

[原文] 消除工作场所性骚扰制度（参考文本）
[訳文] 業務場所セクシュアルハラスメント除去制度（参考文書）

[原文] 中华人民共和国野生动物保护法
[訳文] 野生動物保護法

[原文] 国家税务总局关于实施《税收票证管理办法》若干问题的公告
[訳文] 「租税証票管理弁法」の実施にかかる若干の問題に関する国家税務総局の公告（2022年）

[原文] 财政部 税务总局关于小微企业和个体工商户所得税优惠政策的公告
[訳文] 小型・零細企業及び個人工商業者の所得税優遇政策に関する財政部及び税務総局の公告

[原文] 财政部 税务总局关于延续实施有关个人所得税优惠政策的公告
[訳文] 関係する個人所得税優遇政策の実施を延長継続することに関する財政部及び税務総局の公告

[原文] 人力资源社会保障部 财政部 国家税务总局关于阶段性降低失业保险、工伤保险费率有关问题的通知
[訳文] 失業保険及び労働災害保険の料率を段階的に引き下げることに関係する問題に関する人的資源社会保障部、財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 最高人民法院关于规范和加强人工智能司法应用的意见
[訳文] 人工知能の司法応用の規範化及び強化に関する最高人民法院の意見

[原文] 国家标准管理办法
[訳文] 国家標準管理弁法

[原文] 国家发展改革委关于优化办理外商投资项目《国家鼓励发展的内外资项目确认书》的通知
[訳文] 外商投資プロジェクトの「国が発展を奨励する内外資プロジェクト確認書」の手続を最適化することに関する国家発展改革委員会の通知