[原文] 中华人民共和国增值税法实施条例
[訳文] 増値税法実施条例

[原文] 中华人民共和国环境保护税法
[訳文] 環境保護税法

[原文] 住房租赁条例
[訳文] 住宅賃貸借条例

[原文] 中华人民共和国食品安全法
[訳文] 食品安全法（2025年）

[原文] 上海市人力资源和社会保障局等5部门关于实施女职工产假及生育假期间用人单位社会保险补贴有关事项的通知
[訳文] 女性従業員の産休及び出産休暇期間における雇用単位の社会保険補助の実施に関係する事項に関する上海市人的資源及び社会保障局等の5部門の通知

[原文] 金融机构反洗钱和反恐怖融资监督管理办法
[訳文] 金融機構マネーロンダリング防止及びテロリズムへの資金供与防止監督管理弁法

[原文] 中共中央办公厅 国务院办公厅印发《育儿补贴制度实施方案》
[訳文] 中共中央弁公庁及び国務院弁公庁により印刷発布された「育児手当制度実施方案」

[原文] 中华人民共和国仲裁法
[訳文] 仲裁法

[原文] 中国人民银行关于落实《金融机构反洗钱和反恐怖融资监督管理办法》有关事项的通知
[訳文] 「金融機構マネーロンダリング防止及びテロリズムへの資金供与防止監督管理弁法」の具体化に関係する事項に関する中国人民銀行の通知

[原文] 人力资源社会保障部 财政部 国家税务总局 金融监管总局 中国证监会关于领取个人养老金有关问题的通知
[訳文] 個人養老金の受領に関係する問題に関する人的資源社会保障部、財政部、国家税務総局、金融監督管理総局及び中国証監会の通知

[原文] 国家外汇管理局关于深化跨境投融资外汇管理改革有关事宜的通知
[訳文] クロスボーダー投融資外貨管理改革の深化に関係する事項に関する国家外貨管理局の通知

[原文] 中华人民共和国网络安全法
[訳文] ネットワーク安全法

[原文] 金融机构大额交易和可疑交易报告管理办法
[訳文] 金融機構大口取引及び疑わしい取引報告管理弁法（2025年）

[原文] 国家税务总局关于办理增值税期末留抵退税有关征管事项的公告
[訳文] 増値税の期末における控除未済にかかる税還付の取扱いに関係する徴収管理事項に関する国家税務総局の公告

[原文] 关于完善增值税期末留抵退税政策的公告
[訳文] 増値税の期末における控除未済にかかる税還付政策の完全化に関する公告

[原文] 关于实施鼓励外商投资企业境内再投资若干措施的通知
[訳文] 外商投資企業の境内での再投資を奨励することにかかる若干の措置を実施することに関する通知

[原文] 数据出境安全评估申报指南（第三版）
[訳文] データ出境安全評価申請指針（第3版）

[原文] 企业实施竞业限制合规指引
[訳文] 企業競業制限実施コンプライアンス指針

[原文] 国务院办公厅关于在政府采购中实施本国产品标准及相关政策的通知
[訳文] 政府調達において自国製品標準及び関連政策を実施することに関する国務院弁公庁の通知

[原文] 商标注册申请快速审查办法
[訳文] 商標登録出願快速審査弁法