[原文] 最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 労働紛争事件を審理する際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（廃止）

[原文] 最高人民法院关于审理涉及金融资产管理公司收购、管理、处置国有银行不良贷款形成的资产的案件适用法律若干问题的规定
[訳文] 金融資産管理会社による国有銀行の不良貸付けの買取り、管理又は処分により形成される資産にかかわる事件の審理における法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（廃止）

[原文] 最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释
[訳文] 民事権利侵害による精神的損害賠償責任の確定にかかる若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 最高人民法院关于国有资产产权管理行政案件管辖问题的解释
[訳文] 国有資産の資産権管理に係る行政事件の管轄問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 最高人民法院关于审理植物新品种纠纷案件若干问题的解释
[訳文] 植物新品種紛争事件の審理に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 最高人民法院关于人民法院对注册商标权进行财产保全的解释
[訳文] 人民法院が登録商標権に対して財産保全をすることに関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 最高人民检察院关于行贿罪立案标准的规定
[訳文] 贈賄罪の立件標準に関する最高人民検察院の規定

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国担保法》若干问题的解释
[訳文] 「担保法」の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（廃止）

[原文] 最高人民法院关于购买人使用分期付款购买的车辆从事运输因交通事故造成他人财产损失，保留车辆所有权的出卖方不应承担民事责任的批复
[訳文] 買主が分割払いで購入した車両を使用して運送に従事し交通事故により他人に財産損害をもたらした場合において、車両の所有権を留保する売主は民事責任を引き受けるべきではないことに関する最高人民法院の回答

[原文] 最高人民法院关于审理票据纠纷案件若干问题的规定
[訳文] 手形・小切手紛争事件の審理に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于修改《最高人民法院关于逾期付款违约金应当按照何种标准计算问题的批复》的批复
[訳文] 「期間徒過支払いによる違約金についてどのような種類の標準に従い計算するべきなのかという問題に関する最高人民法院の回答」の修正に関する最高人民法院の回答（廃止）

[原文] 最高人民检察院关于擅自销售进料加工保税货物的行为法律适用问题的解释
[訳文] 材料輸入加工保税貨物を無断で売却する行為の法律適用問題に関する最高人民検察院の解釈

[原文] 最高人民法院关于审理走私刑事案件具体应用法律若干问题的解释
[訳文] 密輸刑事事件の審理の際の具体的な法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（廃止）

[原文] 最高人民法院、司法部关于公证机关赋予强制执行效力的债权文书执行有关问题的联合通知
[訳文] 公証機関が強制執行力を付与する債権文書の執行に関連する問題に関する最高人民法院及び司法部の連合通知

[原文] 最高人民检察院、公安部关于适用刑事强制措施有关问题的规定
[訳文] 刑事強制措置の適用に関係する問題に関する最高人民検察院及び公安部の規定

[原文] 最高人民法院关于四川高院请示长沙铁路天群实业公司贸易部与四川鑫达实业有限公司返还代收贷款一案如何适用法(民)复[1990]3号批复中“诉讼时效期间”问题的复函
[訳文] 四川高院が回答申請する、長沙鉄路天群実業公司貿易部と四川鑫達実業有限公司との代理収受貨物代金返還事件に法(民)復[1990]3号回答における「訴訟時効期間」をどのように適用するかの問題に関する最高人民法院の回答レター

[原文] 最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释
[訳文] 「行政訴訟法」の執行に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（廃止）

[原文] 最高人民法院关于人民法院受理申请承认外国法院离婚判决案件有关问题的规定
[訳文] 人民法院による外国法院離婚判決の承認申立事件の受理に関連する問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于企业法人营业执照被吊销后其民事诉讼地位如何确定的函
[訳文] 企業法人営業許可証が取り消された後にその民事訴訟上の地位につきどのように確定するのかに関する最高人民法院のレター

[原文] 最高人民法院关于内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的安排
[訳文] 内地と香港特別行政区との仲裁判断相互執行に関する最高人民法院の取極