[原文] 中国人民银行支付结算司关于将非银行支付机构网络支付业务由直连模式迁移至网联平台处理的通知
[訳文] 非銀行支払機構のネットワーク業務を直接接続モデルからネットワーク接続プラットフォームによる処理へと移行させることに関する中国人民銀行支払決算司の通知

[原文] 融资担保公司监督管理条例
[訳文] 融資担保会社監督管理条例

[原文] 中国人民银行办公厅关于加强小额支付系统集中代收付业务管理有关事项的通知
[訳文] 小額支払システムの集中代理収受・支払業務に係る管理の強化に関係する事項に関する中国人民銀行弁公庁の通知

[原文] 非居民金融账户涉税信息尽职调查管理办法
[訳文] 非居住者に係る金融口座税関連情報デューディリジェンス調査管理弁法

[原文] 中国银监会办公厅关于外资银行开展部分业务有关事项的通知
[訳文] 外資銀行が一部の業務を展開することに関係する事項に関する中国銀監会弁公庁の通知

[原文] 期货交易管理条例
[訳文] 先物取引管理条例（2017年）

[原文] 中国人民银行关于持续提升收单服务水平规范和促进收单服务市场发展的指导意见
[訳文] アクワイアリングサービスの水準を持続的に引き上げてアクワイアリングサービス市場の発展を規範化し、及び促進することに関する中国人民銀行の指導意見

[原文] 中国人民银行办公厅关于实施支付机构客户备付金集中存管有关事项的通知
[訳文] 支払機構の顧客支払準備金の集中預託を実施することに関係する事項に関する中国人民銀行弁公庁の通知

[原文] 中国人民银行支付结算司关于开展违规“聚合支付”服务清理整治工作的通知
[訳文] 規則に違反した「マルチペイメント」サービスの整理・整備業務を展開することに関する中国人民銀行支払決済司の通知

[原文] 中国人民银行关于强化银行卡受理终端安全管理的通知
[訳文] 銀行カード受理端末の安全管理の強化に関する中国人民銀行の通知

[原文] 中国人民银行关于全口径跨境融资宏观审慎管理有关事宜的通知
[訳文] 全対象クロスボーダー資金調達マクロプルーデンス管理に関係する事項に関する中国人民銀行の通知

[原文] 金融机构大额交易和可疑交易报告管理办法
[訳文] 金融機構大口取引及び疑うべき取引報告管理弁法（改正前）

[原文] 上海市小额贷款公司监管办法
[訳文] 上海市小額貸付会社監督管理弁法

[原文] 农业保险条例
[訳文] 農業保険条例（2016年）

[原文] 期货交易管理条例
[訳文] 先物取引管理条例（2016年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国外资保险公司管理条例
[訳文] 外資保険会社管理条例（2016年）

[原文] 证券公司风险处置条例
[訳文] 証券会社リスク処理条例（2016年）（改正前）

[原文] 公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第1 号——招股说明书（2015 年修订）
[訳文] 証券公開発行会社情報開示内容及び様式準則第1号－株式目論見書（2015年改正）

[原文] 最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（三）》
[訳文] 「保険法」の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈(3)

[原文] 人身保险公司保险条款和保险费率管理办法
[訳文] 人身保険会社の保険条項及び保険料率に係る管理弁法（2015年）