【公布日】2018.04.27
【公布機関】中国銀行保険監督管理委員会 銀保監弁発[2018]16号
中国银行保险监督管理委员会办公厅关于进一步放宽外资银行市场准入有关事项的通知
外資銀行の市場参入許可をより一層緩和することに関係する事項に関する中国銀行保険監督管理委員会の通知
各银监局,外资银行：
为进一步扩大银行业对外开放，提升外资银行营商便利度，现就外资银行市场准入有关事项通知如下：
各銀監局及び外資銀行に通知する。
銀行業の対外開放をより一層拡大し、かつ、外資銀行のビジネス上の利便度を引き上げるため、ここに、外資銀行の市場参入許可に関係する事項について次のように通知する。
一、外国银行分行可以依法开展代理发行、代理兑付、承销政府债券业务，无需获得国务院银行业监督管理机构的行政许可，应在开展业务后5个工作日内向监管机构报告。
外商独资银行、中外合资银行可以依法开展代理...
1、 外国銀行支店は、法により政府債権につき代理発行し、代理換金し、及び売出しを請け負う業務を展開することができ、国務院銀行業監督管理機構の行政許可を取得する必要がなく、業務を展開した後5業務日内に監...
附：银保监会加快落实银行业和保险业对外开放举措
附属書：銀行業及び保険業の対外開放の具体化を加速させることに係る銀保監会の措置（省略）
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
