[原文] 最高人民法院关于审理涉外民事或商事合同纠纷案件法律适用若干问题的规定
[訳文] 渉外民事又は商事契約紛争事件を審理する際の法律の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（廃止）

[原文] 对储蓄存款利息所得征收个人所得税的实施办法
[訳文] 貯蓄預金利息所得に対する個人所得税徴収の実施弁法

[原文] 关于针对海关在执行相关进口税收优惠政策适用问题
[訳文] 税関による関連輸入税収優遇政策の執行における適用に係る問題について

[原文] 《生产安全事故报告和调查处理条例》罚款处罚暂行规定
[訳文] 「生産安全事故報告及び調査・処理条例」罰金処罰暫定施行規定（改正前）

[原文] 民用核安全设备监督管理条例
[訳文] 民間核安全設備監督管理条例（改正前）

[原文] 最高人民法院 最高人民检察院关于办理受贿刑事案件适用法律若干问题的意见
[訳文] 収賄刑事事件を取り扱う際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の意見

[原文] 进口商品残损检验鉴定管理办法
[訳文] 輸入商品欠損破損・検査・鑑定管理弁法

[原文] 同业拆借管理办法
[訳文] コールローン管理弁法

[原文] 国有股东转让所持上市公司股份管理暂行办法
[訳文] 国有株主保有上場会社株式譲渡管理暫定施行弁法

[原文] 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》补充协议四
[訳文] 「より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極」補充合意4

[原文] 中华人民共和国个人所得税法
[訳文] 個人所得税法（改正前）

[原文] 中华人民共和国劳动合同法
[訳文] 労働契約法（改正前）

[原文] 国有单位受让上市公司股份管理暂行规定
[訳文] 国有単位上場会社株式譲受管理暫定施行規定

[原文] 国家涉密基础测绘成果资料提供使用审批程序规定（试行）
[訳文] 国家秘密にかかわる基礎測量・製図成果資料提供・使用審査・認可手続規定（試行）（廃止）

[原文] 关于《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》和《内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排》及其相关补充协议
[訳文] 「より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極」及び「より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地とマカオとの取極」並びにその関連補充合意について

[原文] 高等学校学生勤工助学管理办法
[訳文] 大学・高等専門学校学生勤労学習補助管理弁法

[原文] 国家测绘局地图审核程序规定（试行）
[訳文] 国家測量・製図局地図審査手続規定（試行）

[原文] 信息安全等级保护管理办法
[訳文] 情報安全等級保護管理弁法

[原文] 财政部 国家税务总局关于调低部分商品出口退税率的通知
[訳文] 一部の商品の輸出税還付率を引下げ調整することに関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 进口医疗器械检验监督管理办法
[訳文] 輸入医療器械検査監督・管理弁法