[原文] 国家税务总局关于个人取得退职费收入征免个人所得税问题的通知
[訳文] 国家税務総局の個人が取得した退職金収入に個人所得税を徴収するか免除するかの問題に関する通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于雇主为其雇员负担个人所得税税款计征问题的通知
[訳文] 雇用主がその被用者のため負担する個人所得税の税金の計算徴収問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局涉外税务管理司关于国际标准电子公司在中国成立×××工业（中国）投资有限公司有关税收问题的函
[訳文] 国際標準電子会社による中国における×××工業（中国）投資有限公司の設立に係る税収問題に関する国家税務総局渉外税務管理局のレター

[原文] 国家税务总局关于在中国境内无住所的个人取得奖金征税问题的通知
[訳文] 国家税務総局の中国に住所を有しない個人が取得した賞与の課税問題に関する通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于加强外国企业常驻代表机构税收征管有关问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外国企業常駐代表機関の租税徴収管理を強化することに関する問題の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业出口货物若干税收问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外資投資企業の輸出財貨に関する若干の税収問題に関する通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于调整国家税务局、地方税务局税收征管范围若干具体问题的通知
[訳文] 国家税務総局の国家税務局、地方税務局の租税徴収管理範囲の調整に関する若干の具体的問題に関する通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于深圳宝日友好高尔夫球观光娱乐有限公司境外会员费收入征收营业税问题的批复
[訳文] 国家税務総局の深圳宝日友好ゴルフ場の観光娯楽有限公司の境外会員費収入に営業税を徴収する問題に関する回答

[原文] 国务院关于改革和调整进口税收政策的通知
[訳文] 輸入に係る税金徴収政策の改革及び調整に関する国務院の通知

[原文] 出口货物退（免）税若干问题规定
[訳文] 輸出財貨税額還付（免税）の若干の問題の規定（廃止）

[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于惩治虚开、伪造和非法出售增值税专用发票犯罪的决定
[訳文] 増値税専用インボイスの虚偽発行、偽造及び不法売却の懲罰に関する全国人民代表大会常務委員会の決定

[原文] 国家税务总局关于外商承包工程作业和提供劳务取得收入计算征税有关问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外国企業が工事作業を請負い及び役務を提供することにより取得した収入に税額を計算して徴収することに関する関連問題の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于加强增值税征收管理若干问题的通知
[訳文] 増値税徴収管理を強化することに係る若干の問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 国务院关于调低出口货物退税率的通知
[訳文] 国務院の輸出財貨の還付税率の調整引き下げに関する通知

[原文] 关于在华无住所的个人如何计算在华居住满五年问题的通知
[訳文] 中国に住所を有さない個人についてどのように中国に居住して満5年を計算するのかの問題に関する通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业新上生产项目所生产的出口产品有关税收政策问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外資投資企業が新たに生産し始めた品目で生産した輸出製品の税収政策に関する問題の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于在中国境内无住所的个人缴纳所得税涉及税收协定若干问题的通知
[訳文] 中国境内において住所を有しない個人の所得税納付の租税協定にかかわる若干の問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业收取会员费等如何计征企业所得税问题的通知
[訳文] 外国投資家投資企業の会員費等の収受について企業所得税をどのように計算徴収するのかという問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业在筹办期内取得的收入计征所得税问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外資投資企業が開業準備期間中に取得した収入について所得税を計算徴収する問題に関する通知

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业获利年度的确定和减免税期限计算问题的通知
[訳文] 外国投資家投資企業の利益獲得年度の確定及び減免税期間の計算問題に関する国家税務総局の通知