[原文] 信托投资公司管理办法
[訳文] 信託投資会社管理弁法（廃止）

[原文] 企业会计制度
[訳文] 企業会計制度

[原文] 关于职工持股会及工会能否作为上市公司股东的复函
[訳文] 従業員持株会及び労働組合は上場会社の株主となることができるか否かに関する証券監督管理委員会の回答

[原文] 中关村科技园区条例
[訳文] 中関村科学技術園区条例

[原文] 国家工商行政管理局关于做好更换外商投资企业营业执照版式工作的通知
[訳文] 外国投資家投資企業営業許可証様式変更業務を適切にすることに関する国家工商行政管理局の通知

[原文] 国家工商行政管理局关于处理经营期限届满后不进行清算的外商投资企业问题的答复
[訳文] 経営期間満了後に清算をしない外国投資家投資企業の処理問題に関する国家工商行政管理局の回答（廃止）

[原文] 上海市促进高新技术成果转化的若干规定
[訳文] 上海市高度新規技術成果の転化の促進に係る若干の規定

[原文] 金融资产管理公司条例
[訳文] 金融資産管理会社条例

[原文] 对外贸易经济合作部关于外商投资企业进口设备有关问题的通知
[訳文] 対外貿易経済合作部外資投資企業の設備輸入に関わる問題に関する通知

[原文] 中华人民共和国中外合作经营企业法
[訳文] 中外合作経営企業法

[原文] 中华人民共和国外资企业法
[訳文] 外資企業法（改正前）

[原文] 开放式证券投资基金试点办法
[訳文] 開放式証券投資基金試行弁法（廃止）

[原文] 中华人民共和国信息产业部通信建设项目招标投标管理暂行规定
[訳文] 通信建設プロジェクト入札募集・入札管理暫定施行規定

[原文] 保险公估人管理规定（试行）
[訳文] 保険一般損害調査人管理規定（試行）

[原文] 中国证券监督管理委员会关于境内上市外资股（Ｂ股）公司非上市外资股上市流通问题的通知
[訳文] 国内上場外資株（B株）会社の非上場外資株の上場流通問題に関する通知（廃止）

[原文] 中国证券监督管理委员会关于上市公司非流通股份类别变更有关问题的通知
[訳文] 上場会社の非流通株式類別変更の関連問題に関する通知（廃止）

[原文] 企业国有资产产权登记管理办法实施细则
[訳文] 企業国有資産資産権登記管理弁法実施細則

[原文] 关于外商投资企业境内投资的暂行规定
[訳文] 外商投資企業の境内投資に関する暫定施行規定（改正前）

[原文] 外商投资企业投资自用进口汽车管理办法
[訳文] 外国投資家投資企業の投資に係る自己使用輸入自動車管理弁法

[原文] 关于外商投资企业以发展基金和储蓄基金转为注册资本增资的外汇管理的规定
[訳文] 外国投資家投資企業が発展基金及び予備基金を登録資本に転換して増資する際の外国為替管理に関連する問題に関する国家外国為替管理局の回答