[原文] 旅行社条例
[訳文] 旅行社条例（2016年）

[原文] 期货交易管理条例
[訳文] 先物取引管理条例（2016年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国公司登记管理条例
[訳文] 会社登記管理条例（2016年）（廃止）

[原文] 外商投资电信企业管理规定
[訳文] 外商投資電信企業管理規定（2016年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国企业法人登记管理条例
[訳文] 企業法人登記管理条例（2016年）（廃止）

[原文] 证券公司风险处置条例
[訳文] 証券会社リスク処理条例（2016年）（改正前）

[原文] 公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第1 号——招股说明书（2015 年修订）
[訳文] 証券公開発行会社情報開示内容及び様式準則第1号－株式目論見書（2015年改正）

[原文] 房地产广告发布规定
[訳文] 不動産広告頒布規定

[原文] 商务部办公厅关于启用外贸备案登记号的通知
[訳文] 対外貿易備案登記番号の使用を開始することに関する商務部弁公庁の通知

[原文] 最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（三）》
[訳文] 「保険法」の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈(3)

[原文] 人身保险公司保险条款和保险费率管理办法
[訳文] 人身保険会社の保険条項及び保険料率に係る管理弁法（2015年）

[原文] 中华人民共和国敏感物项和技术出口经营登记管理办法
[訳文] 機微品目及び技術輸出経営登記管理弁法（2015年）

[原文] 拍卖管理办法
[訳文] 競売管理弁法（2015年）（改正前）

[原文] 外商投资商业领域管理办法
[訳文] 外商投資商業分野管理弁法（2015年）

[原文] 外商投资国际货物运输代理企业管理办法
[訳文] 外商投資国際貨物運送代理企業管理弁法（2015年）（廃止）

[原文] 外国投资者对上市公司战略投资管理办法
[訳文] 外国投資家による上場会社に対する戦略投資管理弁法（2015年）

[原文] 外商投资创业投资企业管理规定
[訳文] 外商投資ベンチャー投資企業管理規定（2015年）

[原文] 关于设立外商投资股份有限公司若干问题的暂行规定
[訳文] 外商投資株式有限会社の設立に係る若干の問題に関する暫定施行規定（2015年）（廃止）

[原文] 外商投资企业自动进口许可管理实施细则
[訳文] 外商投資企業自動輸入許可管理実施細則（2015年）（廃止）

[原文] 外商投资租赁业管理办法
[訳文] 外商投資リース業管理弁法（2015年）