キャスト中国ビジネス

【公布日】2016.12.05

【公布機関】国家発展及び改革委員会行政処罰決定書[2016]8号

国家发展和改革委员会行政处罚决定书[2016]8号

国家発展及び改革委員会行政処罰決定書[2016]8号(反独占事件)

当事人: 美敦力(上海)管理有限公司
住 所: (略)
  

当事者:美敦力(上海)管理有限公司
住所:(略)
  

根据《中华人民共和国反垄断法》等法律法规,本机关于2016年4月起依法开展本案反垄断调查,对当事人在中国境内市场销售心脏血管、恢复性疗法和糖尿病业务领域医疗器械产品过程中,与交易相对人达成并实施垄断协...

「中華人民共和国反独占法」等の法律法規に基づき、本機関は、2016年4月から法により本事件の反独占調査を展開し、当事者が中国の境内の市場において心臓血管、回復性療法及び糖尿病業務領域の医療器械商品を販...

翻訳:キャストコンサルティング株式会社
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。