[原文] 国家外汇管理局 国家税务总局关于进一步明确服务贸易等项目对外支付提交税务证明有关问题的通知
[訳文] サービス貿易等の項目の対外支払いにつき税務証明を提出することに関係する問題をより一層明確にすることに関する国家外貨管理局及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 关于加强劳动人事争议调解工作的意见
[訳文] 労働人事紛争調停業務の強化に関する意見

[原文] 关于印发2009年度外商投资企业财务会计决算报表的通知
[訳文] 2009年度外商投資企業財務会計決算報告表の印刷発布に関する通知

[原文] 国家税务总局关于如何理解和认定税收协定中“受益所有人”的通知
[訳文] 租税協定における「受益所有者」をどのように理解し、及び認定するのかということに関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于明确国有土地使用权出让契税计税依据的批复
[訳文] 国有土地使用権払下げの契税税額計算根拠を明確にすることに関する国家税務総局の回答

[原文] 食品标识管理规定
[訳文] 食品標識管理規定

[原文] 电子商业汇票业务管理办法
[訳文] 電子商業為替手形業務管理弁法

[原文] 广电总局关于进一步加强电视动画片播出管理的通知
[訳文] テレビアニメーション作品の放送管理をより一層強化することに関するラジオ映画テレビ総局の通知

[原文] 国家外汇管理局关于发布《境内企业内部成员外汇资金集中运营管理规定》的通知
[訳文] 「国内企業内部成員の外貨資金集中運営管理規定」の発布に関する国家外貨管理局の通知（改正前）

[原文] 财政部 海关总署 国家税务总局关于研发机构采购设备税收政策的通知
[訳文] 研究開発機構による設備調達に係る租税政策に関する財政部、税関総署及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 合格境外机构投资者境内证券投资外汇管理规定
[訳文] 適格国外機関投資家国内証券投資外貨管理規定（廃止）

[原文] 关于施行修改后专利法有关事项的通知
[訳文] 改正後の特許法の施行に関係する事項に関する通知

[原文] 施行修改后的专利法的过渡办法
[訳文] 改正後の特許法の施行に係る過渡弁法

[原文] 关于贯彻落实国务院《“三定”规定》和中央编办有关解释，进一步加强网络游戏前置审批和进口网络游戏审批管理的通知
[訳文] 国務院の「『三定』規定」及び中央機構編成委員会弁公室の関係解釈の具体化を貫徹し、ネットワークゲーム前置審査認可及び輸入ネットワークゲーム審査認可管理をより一層強化することに関する通知

[原文] 财政部 国家税务总局关于个人金融商品买卖等营业税若干免税政策的通知
[訳文] 個人による金融商品売買等の営業税に係る若干の免税政策に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 保险公估机构监管规定
[訳文] 保険損害査定機構監督管理規定（改正前）

[原文] 保险经纪机构监管规定
[訳文] 保険仲立機構監督管理規定（改正前）

[原文] 保险专业代理机构监管规定
[訳文] 保険専業代理機構監督管理規定（改正前）

[原文] 保险公司管理规定
[訳文] 保険会社管理規定（改正前）

[原文] 注册商标专用权质权登记程序规定
[訳文] 登録商標専用権質権登記手続規定（改正前）