[原文] 广东省人口与计划生育条例
[訳文] 広東省人口及び計画出産条例（改正前）

[原文] 上海市土地使用权出让办法
[訳文] 上海市土地使用権払下弁法

[原文] 国家外汇管理局 国家税务总局关于服务贸易等项目对外支付提交税务证明有关问题的通知
[訳文] サービス貿易等の項目の対外支払いにつき税務証明を提出することに関係する問題に関する国家外貨管理局及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》审判监督程序若干问题的解释
[訳文] 「民事訴訟法」の裁判監督手続の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 中华人民共和国商务部、海关总署公告2008年第97号
[訳文] 商務部及び税関総署公告2008年第97号

[原文] 工商行政管理机关行政处罚案件违法所得认定办法
[訳文] 工商行政管理機関行政処罰事件違法所得認定弁法

[原文] 最高人民法院、最高人民检察院关于办理商业贿赂刑事案件适用法律若干问题的意见
[訳文] 商業賄賂刑事事件を取り扱う際の法律の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の意見

[原文] 外资非正常撤离中方相关利益方跨国追究与诉讼工作指引
[訳文] 外資の非正常な撤退に係る中国側の関連する利害関係当事者による国を跨ぐ追及及び訴訟業務指針

[原文] 贸易信贷登记管理（延期收款部分）操作指引
[訳文] 貿易信用貸付登記管理（後受部分）操作指針（廃止）

[原文] 关于地方不再上缴中央级外商投资企业场地使用费收入的通知
[訳文] 地方は中央級外商投資企業の用地使用料収入を上納しないことに関する通知

[原文] 组织机构代码管理办法
[訳文] 組織機構コード管理弁法（改正前）（廃止）

[原文] 中华人民共和国消费税暂行条例
[訳文] 消費税暫定施行条例

[原文] 中华人民共和国营业税暂行条例
[訳文] 営業税暫定施行条例（廃止）

[原文] 中华人民共和国增值税暂行条例
[訳文] 増値税暫定施行条例（改正前）

[原文] 贸易信贷登记管理系统（预付货款部分）操作指引
[訳文] 貿易信用貸付登記管理システム（前払部分）操作指針（廃止）

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释
[訳文] 「民事訴訟法」の執行手続の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 国家税务总局关于确认企业所得税收入若干问题的通知
[訳文] 企業所得税に係る収益の認識に係る若干の問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 国家外汇管理局关于对企业货物贸易项下对外债权实行登记管理有关问题的通知
[訳文] 企業の貨物貿易項目における対外債権に対し登記管理を実行することに関係する問題に関する国家外貨管理局の通知（廃止）

[原文] 中华人民共和国消防法
[訳文] 消防法（改正前）

[原文] 中华人民共和国企业国有资产法
[訳文] 企業国有資産法