[原文] 最高人民法院关于人民法院办理执行案件若干期限的规定
[訳文] 人民法院による執行事件の取扱いに係る若干の期間に関する最高人民法院の規定

[原文] 最高人民法院关于人民法院执行公开的若干规定
[訳文] 人民法院による執行の公開に関する最高人民法院の若干の規定

[原文] 最高人民法院关于审理走私刑事案件具体应用法律若干问题的解释(二)
[訳文] 密輸刑事事件の審理の際の具体的な法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（2）（廃止）

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国仲裁法》若干问题的解释
[訳文] 「仲裁法」の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 最高人民法院关于涉外民事或商事案件司法文书送达问题若干规定
[訳文] 渉外民事又は商事事件の裁判上の文書の送達問題に関する最高人民法院の若干の規定（改正前）

[原文] 最高人民检察院、全国整顿和规范市场经济秩序领导小组办公室、公安部、监察部关于在行政执法中及时移送涉嫌犯罪案件的意见
[訳文] 行政法律執行において遅滞なく犯罪嫌疑事件を移送することに関する最高人民検察院、全国市場経済秩序整頓・規範化指導グループ弁公室、公安部及び監察部の意見

[原文] 最高人民法院关于人民法院受理共同诉讼案件问题的通知
[訳文] 人民法院が共同訴訟事件を受理する問題に関する最高人民法院の通知

[原文] 第二次全国涉外商事海事审判工作会议纪要
[訳文] 第2回全国渉外商事海事裁判業務議事録

[原文] 最高人民法院关于人民法院执行设定抵押的房屋的规定
[訳文] 人民法院による抵当権設定済家屋に対する執行に関する最高人民法院の規定（廃止）

[原文] 上海市高级人民法院关于处理房屋租赁纠纷若干法律适用问题的解答(三)
[訳文] 建物賃貸借紛争を処理する際の若干の法律適用に係る問題に関する上海市高級人民法院の解答(3)

[原文] 上海市高级人民法院关于处理房屋租赁纠纷若干法律适用问题的解答(二)
[訳文] 建物賃貸借紛争を処理する際の若干の法律適用に係る問題に関する上海市高級人民法院の解答(2)

[原文] 上海市高级人民法院关于处理房屋租赁纠纷若干法律适用问题的解答(一)
[訳文] 建物賃貸借紛争を処理する際の若干の法律適用に係る問題に関する上海市高級人民法院の解答(1)

[原文] 最高人民法院关于审理涉及国有土地使用权合同纠纷案件适用法律问题的解释
[訳文] 国有土地使用権契約にかかわる紛争事件を審理する際の法律適用問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 中国国际经济贸易仲裁委员会金融争议仲裁规则
[訳文] 中国国際経済貿易仲裁委員会金融紛争仲裁規則

[原文] 中国国际贸易促进委员会/中国国际商会调解规则（2005）
[訳文] 中国国際貿易促進委員会／中国国際商会調停規則（2005）

[原文] 最高人民法院关于审理技术合同纠纷案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 技術契約紛争事件を審理する際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 最高人民法院关于人民法院民事执行中拍卖、变卖财产的规定
[訳文] 人民法院の民事執行における財産の競売及び換価に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定
[訳文] 人民法院の民事執行における財産の封印、差押え及び凍結に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于刑事案件终审判决和裁定何时发生法律效力问题的批复
[訳文] 刑事事件の終審の判決及び裁定は、いつ法的効力を生ずるかという問題に関する最高人民法院の回答

[原文] 最高人民法院、司法部关于规范法官和律师相互关系维护司法公正的若干规定
[訳文] 裁判官と弁護士との相互関係の規範化及び司法の公正の維持保護に関する最高人民法院及び司法部の若干の規定