[原文] 国家税务总局关于个人因解除劳动合同取得经济补偿金征收个人所得税问题的通知
[訳文] 個人が労働契約の解除により経済補償金を取得したことに係る個人所得税の徴収問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 外商投资企业采购国产设备退税管理试行办法
[訳文] 外商投資企業が国産設備を購入するときに税額を還付することの管理試行弁法（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业技术开发费抵扣应纳税所得额有关问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外資投資企業の技術開発費を課税所得額から控除することに関連する問題に関する通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外国企业常驻代表机构是否构成税收协定所述常设机构问题的解释的通知
[訳文] 国家税務局の外国企業常駐代表機構が租税条約にいう恒久的施設に該当するか否かの問題の解釈に関する通知

[原文] 国家税务总局关于中关村科技园区软件开发生产企业有关税收政策的通知
[訳文] 国家税務総局の中関村科学技術園区のソフトウエア開発生産企業の税収政策に関連する通知（廃止）

[原文] 财政部、国家税务总局关于进一步提高部分货物出口退税率的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局のさらに一部の財貨の輸出税額還付率を引き上げることに関する通知

[原文] 国务院关于扩大外商投资企业从事能源交通基础设施项目税收优惠规定适用范围的通知
[訳文] 外国投資家投資企業がエネルギー及び交通インフラプロジェクトに従事する際の税収優遇規定適用範囲の拡大に関する国務院の通知

[原文] 中华人民共和国财政部国家税务总局关于促进科技成果转化有关税收政策的通知
[訳文] 科学技術成果の転化の促進に関連する税収政策に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于外国企业的董事在中国境内兼任职务有关税收问题的通知
[訳文] 外国企業の董事の中国国内における職務兼任に関連する税収問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于在中国境内无住所个人取得不在华履行职务的月份奖金确定纳税义务问题的通知
[訳文] 中国の境内に住所を有しない個人が取得する中国において職務を履行していない月の賞与につき納税義務を確定することに係る問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外国企业来华参展后销售展品有关税务处理问题的批复
[訳文] 外国企業が中国へ来て展覧会に参加した後に展覧品を販売した場合における関連税務処理問題に関する国家税務総局の回答

[原文] 财政部、国家税务总局关于调整护肤护发品消费税税率的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の皮膚頭髪保護用品の消費税税率を調整することに関する通知

[原文] 财政部、国家税务总局关于提高部分货物出口退税率的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の一部の財貨について輸出還付税率を引き上げることに関する通知

[原文] 注册税务师执业资格考试实施办法
[訳文] 登録税務士業務執行資格試験実施弁法

[原文] 国家税务总局关于外国企业向我国转让无形资产征收营业税问题的批复
[訳文] 国家税務総局の外国企業が我が国に対して無形資産を譲渡することに営業税を課税する問題に関する回答

[原文] 关于１９９３年１２月３１日前批准成立的外商投资企业有关税收政策问题的通知
[訳文] 1993年12月31日前に設立が認可された外国投資家投資企業の税収政策に係る問題に関する通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于企业所属机构间移送货物征收增值税问题的补充通知
[訳文] 企業所属機構間での貨物移送に係る増値税徴収問題に関する国家税務総局の補充通知

[原文] 国家税务总局关于生活补助费范围确定问题的通知
[訳文] 生活補助費の範囲確定に係る問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于企业所属机构间移送货物征收增值税问题的通知
[訳文] 企業所属機構間での貨物移送に係る増値税徴収問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 境外所得个人所得税征收管理暂行办法
[訳文] 境外所得個人所得税徴収管理暫定施行弁法（改正前）（廃止）