コンサルティング業務に従事する外資投資企業及び外国企業の税務処理問題に関する通知（廃止）

国家税务总局关于从事咨询业务的外商投资企业和外国企业税务处理问题的通知

近年来，境外会计公司、审计公司、律师事务所、咨询公司（以下统称境外咨询企业）来华从事税务、会计、审计、法律、咨询等各项业务（以下简称咨询业务）不断增加，有些境外咨询企业在我国设立了专业从事咨询业务的外商投资企业，有些则在我国设立代表机构。但由于业务上的特殊性，一些境外咨询企业仍参与在华咨询活动，有的直接派人来华从事业务活动，有的与境内外商投资企业或代表机构联合从事业务活动。为了规范税收管理，现就在我国从事咨询业务的外商投资企业、代表机构和境外咨询企业所取得的收入税务处理问题通知如下：

この法令は、国家税務総局公告2011年第2号（2011年1月4日発布）の廃止目録に入れられている。

近年来、境外の会計会社、監査会社、法律事務所、コンサルティング会社（以下、境外コンサルティング会社という）が、中国にやってきて税務、会計、監査、法律、コンサルティングなどの各種の業務（以下、コンサルティング業務という）に従事することがますます多くなっており、いくつかの境外コンサルティング会社は、わが国において専門的にコンサルティング業務に従事する外資投資企業を設立したり、いくつかは代表機構を設立している。ただし、業務の特殊性から、境外コンサルティング会社につき、あるものは直接人を派遣して業務活動に従事し、あるものは境内の外資投資企業または駐在員事務所と共同して業務活動に従事している。税収管理を規範化させるために、ここにわが国においてコンサルティング業務に従事する外資投資企業、代表機構及び境外コンサルティング会社が取得する収入の税務処理問題について下記の通り通知する。

第1条境内外商投资企业、代表机构从事咨询活动取得的收入税务处理问题
　　外商投资企业、代表机构单独与客户签订合同（包括代表机构以其总机构名义签订的合同，但实际业务由代表机构履行），为客户提供咨询业务所取得...

第1条境内の外資投資企業、代表機構がコンサルティング活動に従事して取得する収入の税務処理問題
　　外資投資企業、代表機構単独で顧客と契約を締結し（代表機構が本社の名義で契約を締結し、ただし実際の業務は代表...

ここから先は会員限定コンテンツです

ログインして続きを読む

会員サービスのご案内

キャスト会員サービスに登録しますと、
以下の会員向け限定コンテンツをご利用になれます。