[原文] 关联企业间业务往来税务管理规程
[訳文] 関連企業間業務取引税務管理規程（廃止）

[原文] 证券、期货投资咨询管理暂行办法实施细则
[訳文] 証券・先物投資コンサルティング管理暫定施行弁法実施細則（廃止）

[原文] 贷款风险分类指导原则（试行）
[訳文] 貸付リスク分類指導原則（試行）（廃止）

[原文] 中华人民共和国海上国际集装箱运输管理规定
[訳文] 海上国際コンテナー運送管理規定（廃止）

[原文] 税务违法案件举报管理办法
[訳文] 税務違法事件通報管理弁法（廃止）

[原文] 中华人民共和国资源税代扣代缴管理办法
[訳文] 資源税源泉徴収管理弁法（改正前）

[原文] 北京市企业城镇劳动者养老保险规定
[訳文] 北京市企業都市・鎮労働者養老保険規定

[原文] 企业集团登记管理暂行规定
[訳文] 企業集団登記管理暫定施行規定（廃止）

[原文] 对外贸易经济合作部关于执行《关于加强对引进无形资产售付汇管理有关问题的通知》的有关规定的通知
[訳文] 「無形資産導入に係る外国為替売却・支払いに対する管理の強化に関連する問題に関する通知」の関係規定の執行に関する通知

[原文] 上海市劳动局关于本市外商投资企业劳动管理中几个问题处理意见的通知
[訳文] 上海市の外国投資家投資企業の労働管理におけるいくつかの問題の処理意見に関する上海市労働局の通知

[原文] 关于股票发行工作若干问题的补充通知
[訳文] 株券発行業務の若干の問題に関する補充通知

[原文] 产品质量申诉处理办法
[訳文] 製品品質不服申立処理弁法

[原文] 进口机电产品标准化管理办法
[訳文] 輸入機電製品標準化管理弁法（廃止）

[原文] 道路运输车辆维护管理规定
[訳文] 道路運送車輌メインテナンス管理規定

[原文] 软件产品管理暂行办法
[訳文] ソフトウエア製品管理暫定施行弁法

[原文] 财政部关于申请办理出口信用保险若干规定的通知
[訳文] 輸出信用保険申請の若干の規定に関する財政部の通知

[原文] 关于落实国务院调整进口设备税收政策有关问题的通知
[訳文] 国務院の輸入設備に係る租税政策調整の具体化に関係する問題に関する通知

[原文] 国有企业改革中划拨土地使用权管理暂行规定
[訳文] 国有企業の改革における割当土地使用管理暫定施行規定（廃止）

[原文] 建设项目（工程）劳动安全卫生预评价单位资格认可与管理规则
[訳文] 建設プロジェクト（工事）労働安全衛生事前評価単位資格認可及び管理規則

[原文] 建设项目（工程）劳动安全卫生预评价管理办法
[訳文] 建設プロジェクト（工事）労働安全衛生事前評価管理弁法