【公布日】1999.09.14
【施行日】1999.10.01
【公布機関】国家外貨管理局 匯発[1999]308号
关于修改《关于外汇指定银行办理利润、股息、红利汇出有关问题的通知》的通知
「外貨指定銀行による利益、配当及び特別配当の仕向送金の取扱いに関係する問題に関する通知」の改正に関する通知（廃止）
为了进一步完善外商投资企业或境外发行股票企业利润、股息和红利汇出的外汇管理，现对《关于外汇指定银行办理利润、股息、红利汇出有关问题的通知》（以下简称《通知》）修改如下：
この通知は、匯発[2013]30号（2013年7月18日発布、同年9月1日施行）により廃止されている。
外商投資企業又は境外において株券を発行する企業の利益、配当及び特別配当の仕向送金に係る外貨管理をより一層完全化するため、ここに「外貨指定銀行による利益、配当及び特別配当の仕向送金の取扱いに関係する問題に関する通知」（以下「通知」という。）について次のように改正する。
第1条 《通知》第五条修改为：凡注册资本金未按合同约定足额到位的外商投资企业，不得将外汇利润、红利汇出境外。凡因特殊情况注册资本金不能按照合同约定足额到位的，应当报原审批部门批准。凭原审批部门的批件和《通知》...
第1条 「通知」第5条は、次のように改める。すなわち、登録資本金が契約の約定どおりに満額により払い込まれていない外商投資企業は、外貨による利益及び特別配当を境外に仕向送金してはならない。特段の事由により登録資...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
