【公布日】1999.09.17
【施行日】2000.01.01
【公布機関】国家税務総局 国税発[1999]173号
国家税务总局关于外商投资企业技术开发费抵扣应纳税所得额有关问题的通知
国家税務総局の外資投資企業の技術開発費を課税所得額から控除することに関連する問題に関する通知（廃止）
最近，国务院决定，外商投资企业技术开发费比上年增长１０％以上（含１０％）的，经税务机关批准，允许再按技术开发费实际发生额的５０％抵扣当年度的应纳税所得额。现就实施这一税收优惠政策的有关问题通知如下：
この法令は、国家税務総局公告2011年第2号（2011年1月4日発布）の廃止目録に入れられている。
最近国務院が決定し、外資投資企業の技術開発費が前年より10％以上（10％を含む）増加した場合は、税務機関の認可を経て、技術開発費の実際発生額の50％を当年度の課税所得額からさらに控除することを認める。ここに、この租税優遇政策を実施することに関連する問題について以下の通り通知する。
第1条 企业进行技术开发当年在中国境内发生的技术开发费比上年实际增长１０％（含１０％）以上的，经税务机关审核批准，允许再按当年技术开发费实际发生额的５０％，抵扣当年度的应纳税所得额。具体申报期限、审核程序及审...
第1条 企業が技術開発を行ってその年度の中国国内において発生した技術開発費が前年より実際に10％以上（10％を含む）増加したときは、税務機関の審査認可を経て、当該年度の技術開発費の実際発生額の50％をさらにそ...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
