[原文] 调整和完善消费税政策征收管理规定
[訳文] 消費税政策の調整及び完全化に係る徴収管理規定

[原文] 全面推进劳动合同制度实施三年行动计划
[訳文] 労働契約制度実施の全面的な推進に係る3年行動計画

[原文] 财政部 国家税务总局关于进口环节消费税有关问题的通知
[訳文] 輸入段階消費税に関係する問題に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 关于配合商务主管部门做好外商投资建筑业企业、建设工程设计企业设立管理的通知
[訳文] 商務主管部門が外国投資家投資建築業企業及び建設工事設計企業の設立管理を適切にすることへの協力に関する通知

[原文] 中华人民共和国海关对进出境快件监管办法
[訳文] 税関による出入境速達便に対する監督・管理弁法（改正前）

[原文] 中华人民共和国海关审定进出口货物完税价格办法
[訳文] 税関輸出入貨物課税価格査定弁法（廃止）

[原文] 行政事业性收费标准管理暂行办法
[訳文] 行政事業性費用収受標準管理暫定施行弁法

[原文] 二手车交易规范
[訳文] 中古車取引規範

[原文] 机动车交通事故责任强制保险条例
[訳文] 機動車交通事故責任強制保険条例（改正前）

[原文] 财政部、国家税务总局关于调整和完善消费税政策的通知
[訳文] 消費税政策の調整及び完全化に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于物流企业缴纳企业所得税问题的通知
[訳文] 物流企業の企業所得税納付問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于完善税务登记管理若干问题的通知
[訳文] 税務登記管理を完全化することに係る若干の問題に関する国家税務総局の通知（改正前）

[原文] 关于《公司法》施行后有关企业财务处理问题的通知
[訳文] 「会社法」施行後の企業の財務処理に関連する問題に関する通知

[原文] 公证员执业管理办法
[訳文] 公証員業務執行管理弁法

[原文] 建设部治理建设系统商业贿赂实施方案
[訳文] 建設系統における商業賄賂の取締りに係る建設部の実施方案　

[原文] 国家税务总局关于税收协定常设机构认定等有关问题的通知
[訳文] 租税協定に係る恒久的施設の認定等に関係する問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 关于印发《建筑智能化工程设计与施工资质标准》等四个设计与施工资质标准的通知
[訳文] 「建築物高度情報化工事に係る設計及び施工資質標準」等の4つの設計及び施工資質標準を印刷発布することに関する通知

[原文] 海关总署公告2006年第11号（关于公布海关审定公式定价进口货物完税价格的有关规定）
[訳文] 税関総署公告2006年第11号（公式により価格決定する輸入貨物の税関による課税価格査定に関係する規定の公布について）（失効）

[原文] 财政部、国家税务总局关于土地增值税若干问题的通知
[訳文] 土地増値税の若干の問題に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 产品全部直接出口的允许类外商投资企业产品出口情况检查暂行办法
[訳文] 製品の全部を直接に輸出する許可類の外国投資家投資企業に係る製品輸出状況検査暫定施行弁法