キャスト中国ビジネス

【公布日】2006.11.21

【公布機関】国家工商行政管理総局/中央宣伝部/公安部/監察部/国務院不正傾向是正弁公室/衛生部/情報産業部/国家ラジオ・映画・テレビ総局/報道出版総署/国家食品薬品監督管理局/国家中国医薬管理局

违法广告公告制度

違法広告公告制度

为加强广告监管工作,充分发挥社会舆论的监督作用,建立广告监管长效机制,特制定违法广告公告制度。

広告監督・管理業務を強化し、社会世論の監督作用を十分に発揮させ、かつ、広告監督・管理に係る長期的に有効なメカニズムを確立するため、特に、違法広告公告制度を制定する。

第1条  违法广告公告包括:部门联合公告、广告监督管理机关公告和广告审查机关公告。部门联合公告,由国家工商行政管理总局、公安部、监察部、国务院纠风办、卫生部、国家广播电影电视总局、新闻出版总署、信息产业部、国家...

第1条  違法広告公告には、次が含まれる。すなわち、部門連合公告、広告監督管理機関公告及び広告審査機関公告である。部門連合公告は、国家工商行政管理総局、公安部、監察部、国務院不正傾向是正弁公室、衛生部、国家ラジ...

翻訳:キャストコンサルティング株式会社
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。