[原文] 财政部 国家税务总局关于耕地占用税暂行条例贯彻落实情况的通报
[訳文] 耕地占用税暫定施行条例の具体化を貫徹する状況に関する財政部及び国家税務局の通達

[原文] 最高人民法院关于涉港澳民商事案件司法文书送达问题若干规定
[訳文] 香港・マカオにかかわる民商事事件の司法文書送達問題に関する最高人民法院の若干の規定

[原文] 房地产开发经营业务企业所得税处理办法
[訳文] 不動産開発経営業務に係る企業所得税処理弁法（改正前）

[原文] 关于推荐使用简易劳动合同文本的通知
[訳文] 簡易労働契約文書の使用推薦に関する通知

[原文] 商务部关于下放外商投资举办投资性公司审批权限的通知
[訳文] 外国投資家の投資により設立・運営される投資性会社の審査認可権限を下級委譲することに関する商務部の通知（廃止）

[原文] 海关总署公告2009年第13号
[訳文] 税関総署公告2009年第13号

[原文] 软件产品管理办法
[訳文] ソフトウェア製品管理弁法（廃止）

[原文] 商务部关于外商投资创业投资企业、创业投资管理企业审批事项的通知
[訳文] 外商投資ベンチャー投資企業及びベンチャー投資管理企業の審査認可事項に関する商務部の通知（廃止）

[原文] 商务部关于进一步改进外商投资审批工作的通知
[訳文] 外商投資の審査認可業務をより一層改善することに関する商務部の通知（廃止）

[原文] 中华人民共和国海关关于《中华人民共和国知识产权海关保护条例》的实施办法
[訳文] 「知的財産権税関保護条例」に関する税関の実施弁法（改正前）

[原文] 关于适用《劳动合同法》若干问题的意见
[訳文] 「労働契約法」の適用に係る若干の問題に関する意見

[原文] 进出口玩具检验监督管理办法
[訳文] 輸出入玩具検査監督管理弁法

[原文] 电信业务经营许可管理办法
[訳文] 電信業務経営許可管理弁法（廃止）

[原文] 中华人民共和国刑法修正案（七）
[訳文] 刑法改正案（七）

[原文] 中华人民共和国保险法
[訳文] 保険法（改正前）

[原文] 中华人民共和国食品安全法
[訳文] 食品安全法（改正前）

[原文] 国家税务总局关于企业所得税若干税务事项衔接问题的通知
[訳文] 企業所得税の若干の税務事項連接問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于增值税简易征收政策有关管理问题的通知
[訳文] 増値税簡易徴収政策の管理に関係する問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 废弃电器电子产品回收处理管理条例
[訳文] 廃棄電器電子製品回収処理管理条例（改正前）

[原文] 旅行社条例
[訳文] 旅行社条例（改正前）