[原文] 财政部、国家税务总局关于香皂和汽车轮胎消费税政策的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の化粧石鹸と自動車タイヤの消費税政策に関する通知

[原文] 国家工商行政管理局关于产品包装物出现“极品”字样问题的处理意见
[訳文] 製品包装物に「極上品」という文字が出現する問題に関する国家工商行政管理局の処理意見

[原文] 国家工商行政管理局关于工会所办企业如何核定经济性质问题的答复
[訳文] 労働組合の経営する企業につきどのように経済性質を査定するのかという問題に関する国家工商行政管理局の回答

[原文] 劳动力市场管理规定
[訳文] 労働力市場管理規定（廃止）

[原文] 财政部、国家税务总局关于调整住房租赁市场税收政策的通知
[訳文] 財政部国家税務総局の住宅賃貸市場の税収政策を調整することに関する通知

[原文] 国家工商行政管理局关于做好更换外商投资企业营业执照版式工作的通知
[訳文] 外国投資家投資企業営業許可証様式変更業務を適切にすることに関する国家工商行政管理局の通知

[原文] 财政部 国家税务总局关于对老年服务机构有关税收政策问题的通知
[訳文] 高齢サービス機構に対する関係する税収政策問題に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于融资租赁业务征收流转税问题的补充通知
[訳文] 国家税務総局のフアイナンスリース業務について流通税を徴収する問題の補充通知

[原文] 国家工商行政管理局关于处理经营期限届满后不进行清算的外商投资企业问题的答复
[訳文] 経営期間満了後に清算をしない外国投資家投資企業の処理問題に関する国家工商行政管理局の回答（廃止）

[原文] 对外贸易经济合作部关于外商投资企业进口设备有关问题的通知
[訳文] 対外貿易経済合作部外資投資企業の設備輸入に関わる問題に関する通知

[原文] 工资集体协商试行办法
[訳文] 賃金集団協議試行弁法

[原文] 互联网电子公告服务管理规定
[訳文] インターネット電子公告サービス管理規定

[原文] 互联网站从事登载新闻业务管理暂行规定
[訳文] インターネット・ウェブサイトによる報道登載業務従事管理暫定施行規定

[原文] 国家税务总局关于我国境内企业向外国企业支付软件费扣缴营业税问题的通知
[訳文] 我が国国内の企業が外国企業に対して支払うソフトウエア費用について営業税を源泉徴収することに係る問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 中文域名注册管理办法（试行）
[訳文] 中国インターネット情報センター中文ドメイン名登録管理弁法（試行）

[原文] 国有土地使用权出让合同
[訳文] 国有土地使用権払下契約

[原文] 失业保险金申领发放办法
[訳文] 失業保険金申請受領・支給弁法（改正前）

[原文] 外商投资电影院暂行规定
[訳文] 外商投資映画館暫定施行規定（廃止）

[原文] 药品行政保护条例实施细则
[訳文] 薬品行政保護条例実施細則

[原文] 建筑工程设计招标投标管理办法
[訳文] 建築工事設計入札募集・入札管理弁法（廃止）