[原文] 上市公司股权激励管理办法（试行）
[訳文] 上場会社ストックインセンティブ管理弁法（廃止）

[原文] 关于修改部分外商投资企业登记书式的通知
[訳文] 外国投資家投資企業登記書式の一部の改正に関する通知

[原文] 外国投资者对上市公司战略投资管理办法
[訳文] 外国投資家による上場会社に対する戦略投資管理弁法（改正前）

[原文] 中华人民共和国海关进出口货物报关单修改和撤销管理办法
[訳文] 税関の輸出入貨物通関申告書の修正及び取消管理弁法（廃止）

[原文] 注册税务师管理暂行办法
[訳文] 登録税務士管理暫定施行弁法（廃止）

[原文] 中国证券监督管理委员会冻结、查封实施办法
[訳文] 中国証券監督管理委員会凍結・封印実施弁法（改正前）

[原文] 关于《设立外商控股、外商独资旅行社暂行规定》的补充规定
[訳文] 「外国投資家が出資持分を支配し、又は外国投資家が単独で出資する旅行社設立暫定施行規定」に関する補充規定（廃止）

[原文] 中华人民共和国海关进出口货物查验管理办法
[訳文] 税関輸出入貨物検査管理弁法

[原文] 公司注册资本登记管理规定
[訳文] 会社登録資本登記管理規定（廃止）

[原文] 中华人民共和国海关关务公开办法
[訳文] 税関税関事務公開弁法（廃止）

[原文] 食品卫生许可证管理办法
[訳文] 食品衛生許可証管理弁法（廃止）

[原文] 国家规划布局内重点软件企业认定管理办法
[訳文] 国家規画配置内重点ソフトウェア企業認定管理弁法

[原文] 国家外汇管理局关于保税物流园区外汇管理有关问题的通知
[訳文] 保税物流園区の外国為替管理に関係する問題に関する国家外国為替管理局の通知（廃止）

[原文] 营业税纳税人纳税申报办法
[訳文] 営業税納税者納税申告弁法

[原文] 互联网安全保护技术措施规定
[訳文] インターネット安全保護技術措置規定

[原文] 商用密码产品生产管理规定
[訳文] 商業用暗号製品生産管理規定（改正前）

[原文] 商用密码产品销售管理规定
[訳文] 商業用暗号製品販売管理規定（廃止）

[原文] 对外经济技术合作专项资金管理办法
[訳文] 対外経済技術合作専用資金管理弁法

[原文] 商务部关于委托地方部门审核外商投资商业企业的通知
[訳文] 外国投資家投資商業企業の審査を地方部門に委託することに関する商務部の通知

[原文] 国家税务总局关于从保税仓库和出口监管仓库提取的料件有关税收处理办法的批复
[訳文] 材料・部品の関係する税収処理弁法に関する国家税務総局の回答（廃止）