[原文] 关于本市开展外商投资股权投资企业试点工作的实施办法
[訳文] 当市における外商投資持分投資企業試行業務の展開に関する実施弁法

[原文] 国家税务总局关于贯彻落实企业所得税法若干税收问题的通知
[訳文] 企業所得税法の具体化を貫徹することに係る若干の租税問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 外国企业常驻代表机构税收管理暂行办法
[訳文] 外国企業常駐代表機構租税管理暫定施行弁法（改正前）

[原文] 非居民企业所得税核定征收管理办法
[訳文] 非居住者企業所得税査定徴収管理弁法（改正前）

[原文] 国家税务总局关于政府关停外商投资企业所得税优惠政策处理问题的批复
[訳文] 政府による外商投資企業の閉鎖・停止に係る所得税優遇政策処理問題に関する国家税務総局の回答

[原文] 关于做好《外国企业或者个人在中国境内设立合伙企业管理办法》贯彻实施工作的通知
[訳文] 「外国の企業又は個人による中国境内における組合企業設立の管理弁法」の実施貫徹業務を適切にすることに関する通知

[原文] 税务行政复议规则
[訳文] 税務行政再議規則（改正前）

[原文] 增值税一般纳税人资格认定管理办法
[訳文] 増値税一般納税者資格認定管理弁法（廃止）

[原文] 中华人民共和国审计法实施条例
[訳文] 会計検査法実施条例

[原文] 外商投资合伙企业登记管理规定
[訳文] 外商投資組合企業登記管理規定（改正前）

[原文] 国家税务总局关于税收协定有关条款执行问题的通知
[訳文] 租税協定における関係条項の執行問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 纳税服务投诉管理办法（试行）
[訳文] 納税サービス苦情申立管理弁法（試行）（廃止）

[原文] 施行修改后的专利法实施细则的过渡办法
[訳文] 改正後の特許法実施細則の施行に係る過渡弁法

[原文] 新化学物质环境管理办法
[訳文] 新化学物質環境管理弁法

[原文] 环境行政处罚办法
[訳文] 環境行政処罰弁法

[原文] 研发机构采购国产设备退税管理办法
[訳文] 研究開発機構による国産設備調達に係る税還付管理弁法（失効）

[原文] 商务部反垄断局关于《经营者集中申报办法》和《经营者集中审查办法》的解读
[訳文] 「経営者の集中に係る申告弁法」及び「経営者の集中に係る審査弁法」に関する商務部反独占局の解読

[原文] 最高人民法院关于人民陪审员参加审判活动若干问题的规定
[訳文] 人民陪審員による裁判活動への参加に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定

[原文] 中华人民共和国专利法实施细则
[訳文] 特許法実施細則（改正前）

[原文] 国家工商行政管理总局、公安部关于进一步加强外国企业常驻代表机构登记管理的通知
[訳文] 外国企業常駐代表機構の登記管理をより一層強化することに関する国家工商行政管理総局及び公安部の通知（廃止）