[原文] 最高人民法院关于《中华人民共和国企业破产法》施行时尚未审结的企业破产案件适用法律若干问题的规定
[訳文] 「企業破産法」施行時に審理未結了の企業破産事件に対する法律の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定

[原文] 最高人民法院关于适用《诉讼费用交纳办法》的通知
[訳文] 「訴訟費用納付弁法」の適用に関する最高人民法院の通知

[原文] 最高人民法院关于审理企业破产案件确定管理人报酬的规定
[訳文] 企業破産事件を審理する際の管理人報酬の確定に関する最高人民法院の規定

[原文] 最高人民法院关于审理企业破产案件指定管理人的规定
[訳文] 企業破産事件を審理する際の管理人の指定に関する最高人民法院の規定

[原文] 最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释（二）
[訳文] 知的財産権侵害刑事事件を取り扱う際の具体的法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の解釈（2）

[原文] 最高人民法院关于司法解释工作的规定
[訳文] 司法解釈業務に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于审理侵犯植物新品种权纠纷案件具体应用法律问题的若干规定
[訳文] 植物新品種権侵害紛争事件の審理の際の具体的な法律の適用に係る問題に関する最高人民法院の若干の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于审理不正当竞争民事案件应用法律若干问题的解释
[訳文] 不正競争民事事件を審理する際の法律の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 最高人民法院关于人民法院办理执行案件若干期限的规定
[訳文] 人民法院による執行事件の取扱いに係る若干の期間に関する最高人民法院の規定

[原文] 最高人民法院关于人民法院执行公开的若干规定
[訳文] 人民法院による執行の公開に関する最高人民法院の若干の規定

[原文] 最高人民法院关于审理海上保险纠纷案件若干问题的规定
[訳文] 海上保険紛争事件の審理に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于审理涉及计算机网络著作权纠纷案件适用法律若干问题的解释
[訳文] コンピュータネットワークにかかわる著作権紛争事件を審理する際の法律の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（廃止）

[原文] 最高人民法院关于审理走私刑事案件具体应用法律若干问题的解释(二)
[訳文] 密輸刑事事件の審理の際の具体的な法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（2）（廃止）

[原文] 最高人民法院关于建立驰名商标司法认定备案制度的通知
[訳文] 著名商標司法認定届出・記録制度の確立に関する最高人民法院の通知

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国仲裁法》若干问题的解释
[訳文] 「仲裁法」の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈

[原文] 最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）
[訳文] 労働紛争事件を審理する際の法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈(2)（廃止）

[原文] 最高人民法院关于涉外民事或商事案件司法文书送达问题若干规定
[訳文] 渉外民事又は商事事件の裁判上の文書の送達問題に関する最高人民法院の若干の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于审理环境污染刑事案件具体应用法律若干问题的解释
[訳文] 環境汚染刑事事件を審理する際の具体的な法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（廃止）

[原文] 最高人民检察院、全国整顿和规范市场经济秩序领导小组办公室、公安部、监察部关于在行政执法中及时移送涉嫌犯罪案件的意见
[訳文] 行政法律執行において遅滞なく犯罪嫌疑事件を移送することに関する最高人民検察院、全国市場経済秩序整頓・規範化指導グループ弁公室、公安部及び監察部の意見

[原文] 最高人民法院关于人民法院受理共同诉讼案件问题的通知
[訳文] 人民法院が共同訴訟事件を受理する問題に関する最高人民法院の通知