[原文] 中华人民共和国森林法
[訳文] 森林法（2009年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国野生动物保护法
[訳文] 野生動物保護法（2009年）（改正前）

[原文] 国土资源部监察部关于进一步落实工业用地出让制度的通知
[訳文] 工業用地払下制度をより一層具体化することに関する国土資源部及び監察部の通知

[原文] 关于执行《中华人民共和国水污染防治法》第七十五条有关问题的复函
[訳文] 「水汚染防止・処理法」第75条の執行に関係する問題に関する回答レター

[原文] 国土资源部关于调整工业用地出让最低价标准实施政策的通知
[訳文] 工業用地払下最低価格標準の実施政策の調整に関する国土資源部の通知

[原文] 太阳能光电建筑应用财政补助资金管理暂行办法
[訳文] 太陽光発電建築応用財政補助資金管理暫定施行弁法

[原文] 废弃电器电子产品回收处理管理条例
[訳文] 廃棄電器電子製品回収処理管理条例（改正前）

[原文] 关于发布《环境保护部直接审批环境影响评价文件的建设项目目录》及《环境保护部委托省级环境保护部门审批环境影响评价文件的建设项目目录》的公告
[訳文] 「環境保護部が直接に環境影響評価文書を審査認可する建設プロジェクト目録」及び「環境保護部が省級環境保護部門に委託して環境影響評価文書を審査認可させる建設プロジェクト目録」の発布に関する公告（廃止）

[原文] 建设项目环境影响评价文件分级审批规定
[訳文] 建設プロジェクトの環境影響評価文書分級審査認可規定

[原文] 上海市土地使用权出让办法
[訳文] 上海市土地使用権払下弁法

[原文] 关于地方不再上缴中央级外商投资企业场地使用费收入的通知
[訳文] 地方は中央級外商投資企業の用地使用料収入を上納しないことに関する通知

[原文] 违反土地管理规定行为处分办法
[訳文] 土地管理規定違反行為処分弁法

[原文] 中华人民共和国水污染防治法
[訳文] 水汚染防止・処理法（改正前）

[原文] 土地调查条例
[訳文] 土地調査条例（改正前）

[原文] 国务院关于促进节约集约用地的通知
[訳文] 用地節約・集約の促進に関する国務院の通知

[原文] 国务院办公厅关于严格执行有关农村集体建设用地法律和政策的通知
[訳文] 農村集団建設用地に関係する法律及び政策の厳格な執行に関する国務院弁公庁の通知

[原文] 土地登记办法
[訳文] 土地登記弁法

[原文] 节能减排授信工作指导意见
[訳文] 省エネルギー・排出削減与信業務指導意見

[原文] 中华人民共和国防治海岸工程建设项目污染损害海洋环境管理条例
[訳文] 海岸工事建設プロジェクトの海洋環境汚染損害防止処理管理条例（改正前）

[原文] 中华人民共和国对外合作开采陆上石油资源条例
[訳文] 陸上石油資源対外合作開発・採掘条例（改正前）