[原文] 内地和香港特别行政区关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的安排
[訳文] 所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための内地と香港特別行政区との間の取極

[原文] 国家税务总局关于印发内地和香港避免双重征税安排文本并请做好执行准备的通知
[訳文] 二重課税の回避に係る内地と香港との取極文書を印刷・発布し、かつ、執行準備を適切にするよう要請することに関する国家税務総局の通知

[原文] 财政部、发展改革委、商务部、海关总署、国家税务总局关于调整部分商品出口退税率和增补加工贸易禁止类商品目录的通知
[訳文] 一部の商品の輸出税還付率を調整し、及び加工貿易の禁止類商品目録を増補することに関する財政部、発展改革委員会、商務部、税関総署及び国家税務総局の通知

[原文] 财政部 国家税务总局关于企业技术创新有关企业所得税优惠政策的通知
[訳文] 企業の技術新規創造に関係する企業所得税優遇政策に関する財政部等の通知（廃止）

[原文] 江苏省国家税务局　江苏省发展和改革委员会转发《国家税务总局 国家发展和改革委员会关于印发〈外商投资项目采购国产设备退税管理试行办法〉的通知》
[訳文] 江蘇省国家税務局及び江蘇省発展及び改革委員会による「『外国投資家投資プロジェクトの国産設備調達に係る税額還付管理試行弁法』を印刷・発布することに関する国家税務総局及び国家発展及び改革委員会の通知」の転送・発布

[原文] 国家税务总局关于国家税务局代地方税务局征收城市维护建设税和教育费附加票据使用问题的通知
[訳文] 国家税務局が地方税務局に代わり都市維持・保護建設税及び教育費附加を徴収する際の領収書使用問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 外商投资项目采购国产设备退税管理试行办法
[訳文] 外国投資家投資プロジェクト国産設備調達税還付管理試行弁法（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外国企业在中国境内提供劳务活动常设机构判定及利润归属问题的批复
[訳文] 外国企業の中国の境内における労務提供活動に係る常設機構の判定及び利益帰属問題に関する国家税務総局の回答

[原文] 国家税务总局关于个人住房转让所得征收个人所得税有关问题的通知
[訳文] 個人住宅譲渡所得につき個人所得税を徴収することに関係する問題に関する国家税務総局の通知（改正前）

[原文] 国家税务总局关于出口货物退（免）税若干问题的通知
[訳文] 輸出財貨の税還付（免除）の若干の問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于保税区内出口企业出口退税有关问题的批复
[訳文] 保税区内の輸出企業の輸出税額還付に関係する問題に関する国家税務総局の回答（廃止）

[原文] 财政部、国家税务总局关于基本养老保险费基本医疗保险费失业保险费住房公积金有关个人所得税政策的通知
[訳文] 基本養老保険料、基本医療保険料、失業保険料及び住宅積立金に関係する個人所得税政策に関する財政部等の通知

[原文] 国家税务总局关于加强外国企业承包工程税务管理的通知
[訳文] 外国企業工事請負税務管理の強化に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于机动车辆生产企业和经销企业增值税纳税评估有关问题的通知
[訳文] 機動車両生産企業及び販売企業増値税納税評価に関係する問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 财政部 国家税务总局关于调整外商投资项目购买国产设备退税政策范围的通知
[訳文] 外国投資家投資プロジェクトの国産設備の購入に係る税還付政策の範囲の調整に関する財政部及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 调整和完善消费税政策征收管理规定
[訳文] 消費税政策の調整及び完全化に係る徴収管理規定

[原文] 财政部 国家税务总局关于进口环节消费税有关问题的通知
[訳文] 輸入段階消費税に関係する問題に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 财政部、国家税务总局关于调整和完善消费税政策的通知
[訳文] 消費税政策の調整及び完全化に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 税务登记集中管理实施办法
[訳文] 税務登記集中管理実施弁法

[原文] 市国税局、市地税局关于印发《税务登记集中管理实施办法》的通知
[訳文] 「税務登記集中管理実施弁法」の印刷・発布に関する市国税局及び市地税局の通知