【公布日】2007.06.19
【施行日】2007.07.01
【公布機関】財政部/国家税務総局 財税[2007]90号
财政部 国家税务总局关于调低部分商品出口退税率的通知
一部の商品の輸出税還付率を引下げ調整することに関する財政部及び国家税務総局の通知
各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）、国家税务局：
经国务院批准，调整部分商品的出口退税率，现就有关事项通知如下：
各省、自治区、直轄市及び計画単列市の財政庁（局）及び国家税務局に通知する。
国務院の認可を経て、一部の商品の輸出税還付率を調整し、ここに、関係事項について次のように通知する。
第1条 取消下列商品的出口退税
1.濒危动物、植物及其制品；
2.盐、溶剂油、水泥、液化丙烷、液化丁烷、液化石油气等矿产品；
3.肥料（除已经取消退税的尿素和磷酸氢二铵）；
4.氯和...
第1条 次に掲げる商品の輸出税還付を取り消す。
1. 絶滅のおそれのある動物及び植物並びにそれらの製品
2. 塩、ソルベント油、セメント、液化プロパン、液化ブタン及び液化石油ガス等の鉱産品
...
特此通知。
附件：
1.取消出口退税的商品清单
2.调低出口退税率的商品清单
3.改为免税的商品清单
ここに通知する。
付属書
1. 輸出税還付を取り消す商品のリスト
2. 輸出税還付率を引下げ調整する商品のリスト
3. 免税に改める商品のリスト
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
