[原文] 最高人民法院、最高人民检察院关于执行《中华人民共和国刑法》确定罪名的补充规定(三)
[訳文] 「刑法」の執行における罪名の確定に関する最高人民法院及び最高人民検察院の補充規定（3）

[原文] 中国禁止进口限制进口技术目录
[訳文] 中国輸入禁止・輸入制限技術目録

[原文] 招标拍卖挂牌出让国有建设用地使用权规定
[訳文] 入札募集・競売・公示による国有建設用地使用権払下規定

[原文] 保险营销员诚信记录管理办法
[訳文] 保険販売員信義誠実記録管理弁法

[原文] 电子废物污染环境防治管理办法
[訳文] 電子廃棄物環境汚染防止･処理管理弁法

[原文] 《中外合作制作电视剧管理规定》的补充规定
[訳文] 「中外合作によるテレビドラマ制作管理規定」の補充規定（香港・マカオ）

[原文] 大型群众性活动安全管理条例
[訳文] 大型大衆性活動安全管理条例

[原文] 中华人民共和国突发事件应对法
[訳文] 突発事件対応法

[原文] 财政部 海关总署 国家税务总局关于保税物流中心（B型）扩大试点期间适用税收政策的通知
[訳文] 保税物流センター（B型）拡大試行期間における税収政策の適用に関する財政部、税関総署及び国家税務総局の通知

[原文] 中华人民共和国反垄断法
[訳文] 反独占法（改正前）

[原文] 化妆品标识管理规定
[訳文] 化粧品標識管理規定

[原文] 关于落实国务院批准的《<内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安全>补充协议四》和《<内地与澳门关于建立更紧密经贸关系的安排>补充协议四》有关事项的通知
[訳文] 国務院が承認した「『より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極』補充合意4」及び「『より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地とマカオとの取極』補充合意4」に関係する事項の具体化に関する通知

[原文] 《中华人民共和国海关进出口货物商品归类管理规定》解读
[訳文] 「税関輸出入貨物商品分類管理規定」解読

[原文] 国务院关于加强食品等产品安全监督管理的特别规定
[訳文] 食品等製品安全監督管理の強化に関する国務院の特別規定

[原文] 保险资金境外投资管理暂行办法
[訳文] 保険資金境外投資管理暫定施行弁法

[原文] 环境监测管理办法
[訳文] 環境モニタリング管理弁法

[原文] 对储蓄存款利息所得征收个人所得税的实施办法
[訳文] 貯蓄預金利息所得に対する個人所得税徴収の実施弁法

[原文] 文物进出境审核管理办法
[訳文] 文物出入境審査管理弁法

[原文] 关于针对海关在执行相关进口税收优惠政策适用问题
[訳文] 税関による関連輸入税収優遇政策の執行における適用に係る問題について

[原文] 铁路交通事故应急救援和调查处理条例
[訳文] 鉄道交通事故応急救援及び調査・処理条例