[原文] 国家外汇管理局关于境内机构自行保留经常项目外汇收入的通知
[訳文] 国内機構が経常項目外国為替収入を自ら保留することに関する国家外国為替管理局の通知（廃止）

[原文] 司法鉴定程序通则
[訳文] 司法鑑定手続通則

[原文] 伤残抚恤管理办法
[訳文] 傷痍慰問救済管理弁法

[原文] 非公有制经济参与国防科技工业建设指南
[訳文] 非公有制経済の国防科学技術工業建設への参与に係る指針

[原文] 保险资金境外投资管理暂行办法
[訳文] 保険資金境外投資管理暫定施行弁法

[原文] 环境监测管理办法
[訳文] 環境モニタリング管理弁法

[原文] 商务部、海关总署公告2007年第44号 《加工贸易限制类商品目录》
[訳文] 商務部及び税関総署公告2007年第44号　「加工貿易制限類商品目録」

[原文] 文物进出境审核管理办法
[訳文] 文物出入境審査管理弁法

[原文] 关于针对海关在执行相关进口税收优惠政策适用问题
[訳文] 税関による関連輸入税収優遇政策の執行における適用に係る問題について

[原文] 《生产安全事故报告和调查处理条例》罚款处罚暂行规定
[訳文] 「生産安全事故報告及び調査・処理条例」罰金処罰暫定施行規定（改正前）

[原文] 国家外汇管理局综合司关于下发第一批通过商务部备案的外商投资房地产项目名单的通知
[訳文] 商務部の届出を経た外国投資家投資不動産プロジェクトの第1期名簿を示達することに関する国家外国為替管理局綜合司の通知（廃止）

[原文] 进口商品残损检验鉴定管理办法
[訳文] 輸入商品欠損破損・検査・鑑定管理弁法

[原文] 商业银行集团客户授信业务风险管理指引
[訳文] 商業銀行集団顧客与信業務リスク管理指針（改正前）

[原文] 单位定期存单质押贷款管理规定
[訳文] 単位定期預金証書質入貸金管理規定

[原文] 同业拆借管理办法
[訳文] コールローン管理弁法

[原文] 国有股东转让所持上市公司股份管理暂行办法
[訳文] 国有株主保有上場会社株式譲渡管理暫定施行弁法

[原文] 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》补充协议四
[訳文] 「より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極」補充合意4

[原文] 福利企业资格认定办法
[訳文] 福利企業資格認定弁法

[原文] 国有单位受让上市公司股份管理暂行规定
[訳文] 国有単位上場会社株式譲受管理暫定施行規定

[原文] 国家涉密基础测绘成果资料提供使用审批程序规定（试行）
[訳文] 国家秘密にかかわる基礎測量・製図成果資料提供・使用審査・認可手続規定（試行）（廃止）