【公布日】2008.04.05
【施行日】2008.04.05
【公布機関】商務部/税関総署2008年第22号公告
商务部、海关总署2008年第22号公告（关于修订和增补加工贸易禁止类目录）
商務部及び税関総署2008年第22号公告（加工貿易禁止類目録の改正及び増補について）（失効）
根据2008年《中华人民共和国进出口税则》和国家宏观调控的要求，商务部和海关总署对已发布的加工贸易禁止类目录进行了修订和增补，现予公布并将有关事项公告如下：
この公告は、2010年12月30日に商務部公告2010年第109号により失効している。
2008年の「輸出入税則」及び国のマクロ調整コントロールの要求に基づき、商務部及び税関総署は、既に発布している加工貿易禁止類目録に対し改正及び増補をしたので、ここに公布し、かつ、関係事項を次のように公告する。
第1条 2008年版加工贸易禁止类商品目录共计1816个海关商品编码（附件1），其中包括新增禁止类商品目录39个和2007年第二批加工贸易禁止类商品目录598个（另见附件2）。
第1条 2008年版加工貿易禁止類商品目録の合計1816個の税関商品コード（ 附属書1）には、新たに増加した禁止類商品目録39個及び2007年第2期加工貿易禁止類商品目録598個（附属書2を別途参照）が含まれる。
附件：
1．2008年加工贸易禁止进出口商品目录
2．2007年第二批加工贸易禁止类商品目录(2008年修订) 中华人民共和国商务部
附属書：
1. 2008年加工貿易輸出入禁止商品目録
2. 2007年第2期加工貿易禁止類商品目録（2008年改正）
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
