[原文] 财政部 国家税务总局关于促进残疾人就业税收优惠政策的通知
[訳文] 障害者就業促進税収優遇政策に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 境内金融机构赴香港发行人民币债券管理暂行办法
[訳文] 境内金融機構の香港特別行政区における人民元債券発行管理暫定施行弁法

[原文] 反洗钱现场检查管理办法（试行）
[訳文] 反マネーロンダリング現場検査管理弁法（試行）

[原文] 国家税务总局关于从事房地产开发的外商投资企业售后回租业务所得税处理问题的批复
[訳文] 不動産開発に従事する外国投資家投資企業のセール・アンド・リースバック業務に係る所得税処理問題に関する国家税務総局の回答（廃止）

[原文] 海关总署公告2007年第23号（关于发布加工贸易单耗管理办法有关问题）
[訳文] 税関総署公告2007年第23号（加工貿易単耗管理弁法の発布に関係する問題について）

[原文] 国家发展改革委关于发布项目申请报告通用文本的通知
[訳文] プロジェクト申請・報告通用文書の発布に関する国家発展改革委員会の通知

[原文] 保健食品命名规定（试行）
[訳文] 保健食品命名規定（試行）（廃止）

[原文] 商务部、国家外汇管理局关于进一步加强、规范外商直接投资房地产业审批和监管的通知
[訳文] 外商直接投資による不動産業の審査認可及び監督管理をより一層強化し、及び規範化することに関する商務部及び国家外貨管理局の通知（改正前）

[原文] 工程监理企业资质标准
[訳文] 工事監理企業資質標準（廃止）

[原文] 境外证券交易所驻华代表机构管理办法
[訳文] 国外証券取引所中国駐在代表機構管理弁法

[原文] 中国证券监督管理委员会限制证券买卖实施办法
[訳文] 中国証券監督・管理委員会証券売買制限実施弁法

[原文] 国家环境保护总局行政复议文书处理办法
[訳文] 国家環境保護総局行政再議文書処理弁法

[原文] 中部地区扩大增值税抵扣范围暂行办法
[訳文] 中部地区の増値税控除範囲の拡大に係る暫定施行弁法（廃止）

[原文] 商业特许经营信息披露管理办法
[訳文] 商業フランチャイズ経営情報開示管理弁法（廃止）

[原文] 商业特许经营备案管理办法
[訳文] 商業フランチャイズ経営届出・記録管理弁法（廃止）

[原文] 城市生活垃圾管理办法
[訳文] 都市生活ごみ管理弁法（改正前）

[原文] 期货投资者保障基金管理暂行办法
[訳文] 先物投資家保障基金管理暫定施行弁法

[原文] 中华人民共和国海关进出境印刷品及音像制品监管办法
[訳文] 税関出入境印刷品及び音響映像製品監督管理弁法

[原文] 国家外汇管理局关于内贸货物跨境运输有关外汇管理问题的通知
[訳文] 国内貿易貨物クロスボーダー運送に関係する外国為替管理問題に関する国家外国為替管理局の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外商投资产品出口企业出口产品产值比例确定问题的批复
[訳文] 外国投資家投資製品輸出企業の輸出製品生産額の比率確定問題に関する国家税務総局の回答（廃止）