[原文] 关于技术合同享受减免税优惠政策等有关问题的通知
[訳文] 技術契約に係る税減免優遇政策の享受等に関係する問題に関する通知

[原文] 北京市地方税务局关于调整我市外国企业常驻代表机构营业税征收管理方式有关事项的通告
[訳文] 北京市における外国企業常駐代表機構の営業税徴収管理方式調整に関係する事項に関する北京市地方税務局の通告

[原文] 北京市国家税务局关于调整我市外国企业常驻代表机构企业所得税征收管理方式有关事项的通告
[訳文] 北京市における外国企業常駐代表機構の企業所得税徴収管理方式調整に関係する事項に関する北京市国家税務局の通告

[原文] 国家税务总局关于外商投资创业投资公司缴纳企业所得税有关税收问题的通知
[訳文] 外国投資家投資ベンチャー投資会社による企業所得税の納付に関係する税収問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于外国投资者出资比例低于25%的外商投资企业税务处理问题的通知
[訳文] 外国投資家の出資比率が25％を下回る外商投資企業の税務処理問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于香港文汇报广告业务营业税问题的通知
[訳文] 国家税務総局の香港文匯報の広告業務の営業税問題に関する通知

[原文] 国家税务总局关于从事污水、垃圾处理业务的外商投资企业认定为生产性企业问题的批复
[訳文] 汚水・ごみ処理業務に従事する外国投資家投資企業について生産型企業であると認定する問題に関する国家税務局の回答（廃止）

[原文] 深圳市技术转让技术开发及相关服务性收入免征营业税审批管理办法
[訳文] 深圳市技術譲渡・技術開発及び関連するサービス性収入につき営業税の徴収を免除することに係る審査承認管理弁法

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业追加投资享受企业所得税优惠政策有关问题的补充通知
[訳文] 国家税務総局の外資投資企業の追加投資について企業所得税の優遇政策を享受することに関する関連問題の補充通知

[原文] 国家税务总局关于从事旅游观光缆车索道服务业务的外商投资企业不属于生产性企业的通知
[訳文] 国家税務総局の旅客観光用のケーブルカー、ロープウエイ業務に従事する外資投資企業は生産型企業には属さないという通知（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外国企业常驻代表机构有关税收管理问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外国企業常駐代表機構の税収管理問題に関する通知（廃止）

[原文] 财政部、国家税务总局关于连锁经营企业有关税收问题的通知
[訳文] チェーン経営企業に関係する税収問題に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业和外国企业取得搬迁补偿费收入税务处理问题的批复
[訳文] 国家税務総局の外資投資企業及び外国企業が移転補償費収入を取得することの税務処理問題の回答（廃止）

[原文] 财政部 国家税务总局关于营业税若干政策问题的通知
[訳文] 営業税に係る若干の政策問題に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于企业改制中资产评估减值发生的流动资产损失进项税额抵扣问题的批复
[訳文] 企業の制度改造における資産評価の減損により生じた流動資産損失の仕入税額控除問題に関する国家税務総局の回答（改正前）

[原文] 国家税务总局关于外事服务单位营业额问题的通知
[訳文] 外事サービス単位の営業額に係る問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 财政部、国家税务总局关于股权转让有关营业税问题的通知
[訳文] 出資持分譲渡に関係する営業税に係る問題に関する財政部及び国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于明确生产企业出口视同自产产品实行免、抵、退税办法的通知
[訳文] 生産企業の輸出する自社生産とみなされる製品につき税免除、控除及び還付弁法を実行することを明確にすることに関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 财政部、国家税务总局关于停止经济特区地产地销货物增值税优惠政策的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の経済特別区において当地で生産して当地で販売する財貨の増値税優遇政策を停止することに関する通知

[原文] 北京市地方税务局关于私营企业安置残疾人享受税收政策的通知
[訳文] 私営企業が障害者を安定配置し税収政策を享受することに関する北京市地方税務局の通知