[原文] 黄埔海关、东莞市人民政府促进加工贸易转型升级和内销便利化专项工作实施方案
[訳文] 黄埔税関及び東莞市人民政府の加工貿易のモデルチェンジ・グレードアップ及び国内販売の便宜化を促進することに係る専門項目業務実施方案

[原文] 海关总署令第184号（《中华人民共和国海关税收保全和强制措施暂行办法》）
[訳文] 税関総署令第184号（「税関租税保全及び強制措置暫定施行弁法」）

[原文] 国家税务总局关于明确个人所得税若干政策执行问题的通知
[訳文] 個人所得税の若干の政策執行問題を明確にすることに関する国家税務総局の通知

[原文] 国土资源部监察部关于进一步落实工业用地出让制度的通知
[訳文] 工業用地払下制度をより一層具体化することに関する国土資源部及び監察部の通知

[原文] 海关总署公告2009年第51号
[訳文] 税関総署公告2009年第51号

[原文] 国家工商行政管理总局商标局关于申请转让商标有关问题的规定
[訳文] 商標譲渡の申請に関係する問題に関する国家工商行政管理総局商標局の規定

[原文] 江苏省海关特殊监管区域企业与境内区外企业之间货物贸易项下人民币结算办法
[訳文] 江蘇省税関特殊監督管理区域企業と国内区外企業との間の貨物貿易における人民幣決済弁法

[原文] 国家税务总局关于西部大开发企业所得税优惠政策适用目录问题的批复
[訳文] 西部大開発企業所得税優遇政策の適用目録の問題に関する国家税務総局の回答

[原文] 海关总署公告2009年第44号（关于明确税款保证金征收方式相关事宜）
[訳文] 税関総署公告2009年第44号（税金保証金徴収方式関連事項を明確にすることについて）

[原文] 固定资产贷款管理暂行办法
[訳文] 固定資産貸付管理暫定施行弁法

[原文] 项目融资业务指引
[訳文] プロジェクトファイナンス業務指針

[原文] 最高人民法院关于进一步加强和规范执行工作的若干意见
[訳文] 執行業務をより一層強化し、及び規範化することに関する最高人民法院の若干の意見

[原文] 上海市商务委关于下放外商投资审批管理权限的通知
[訳文] 外商投資審査認可管理権限を下級委譲することに関する上海市商務委員会の通知

[原文] 金融业经营者集中申报营业额计算办法
[訳文] 金融業の経営者の集中に係る申告営業額計算弁法

[原文] 境内机构境外直接投资外汇管理规定
[訳文] 国内機構の国外直接投資に係る外貨管理規定

[原文] 国家外汇管理局关于境外机构境内外汇账户管理有关问题的通知
[訳文] 国外機構の国内外貨口座の管理に関係する問題に関する国家外貨管理局の通知

[原文] 中华全国总工会关于积极开展行业性工资集体协商工作的指导意见
[訳文] 業種性賃金集団協議業務を積極的に展開することに関する中華全国総労働組合の指導意見

[原文] 关于充分发挥工商职能作用 全力支持“三来一补”企业转型升级的指导意见
[訳文] 工商職能の作用を十分に発揮し「三来一補」企業のモデルチェンジ・グレードアップを全力で支持することに関する指導意見

[原文] 最高人民法院关于当前形势下审理民商事合同纠纷案件若干问题的指导意见
[訳文] 当面の情勢において民商事契約紛争事件を審理することに係る若干の問題に関する最高人民法院の指導意見

[原文] 海关总署 国家发展改革委关于内外资鼓励项目免税确认审批有关问题的通知
[訳文] 内外資奨励プロジェクトの免税確認審査認可に関係する問題に関する税関総署及び国家発展改革委の通知