[原文] 国务院关于扩大内地省、自治区计划单列市和国务院有关部门吸收外商投资审批权限的通知
[訳文] 内地の省、自治区、計画単列市及び国務院の関係部門の外国投資家投資吸収の審査・認可権限を拡大することに関する国務院の通知

[原文] 关于外商投资企业支付给外籍职员向其国内缴纳的社会保险金征税问题的通知
[訳文] 外国投資家投資企業が外国籍職員に支給し、当該外国に納付される社会保険料の徴税問題に関する国家税務局の回答

[原文] 北京市新技术产业开发试验区暂行条例
[訳文] 北京市の新技術産業開発試験区暫定施行条例

[原文] 中华人民共和国宪法修正案
[訳文] 憲法修正案（1988年）

[原文] 关于外商承包工程、劳务作业或代购、代制设备、原材料价款准予扣除计算纳税的补充通知
[訳文] 外国企業が工事、労務作業を請け負い、又は設備、原材料を代理購入した代金を控除して計算し納税することを許可することに関する財政部税務総局の補充通知

[原文] 财政部税务总局关于对外籍职员的在华住房费准予扣除计算纳税的通知
[訳文] 外国籍職員の中国における住居費について控除して計算し納税することを許可する財政部税務総局の通知

[原文] 广告管理条例
[訳文] 広告管理条例

[原文] 上海市劳动局、上海市人事局、上海市财政局 关于职工的岳父母或公婆等亲属死亡后可给予请丧假问题的通知
[訳文] 従業員の配偶者の父母等の親族が死亡した後に忌引休暇を与えることができることに関する上海市労働局、上海市人事局及び上海市財政局の通知

[原文] 中华人民共和国价格管理条例
[訳文] 価格管理条例

[原文] 进口商品质量监督管理办法
[訳文] 輸入商品品質監督管理弁法

[原文] 商业部门经济合同管理试行办法
[訳文] 商業部門経済契約管理試行弁法

[原文] 关于实施《上海市中外合资经营企业土地使用管理办法》若干问题的规定
[訳文] 「上海市中外合資経営企業土地使用管理弁法」の実施に関する若干の規定

[原文] 财政部税务总局关于对中外合资经营宾馆、饭店加收的服务费征税问题的批复
[訳文] 中外合資経営の賓館、ホテルが加算収受したサービス料に対する税の徴収の問題に関する財政部税務総局の回答

[原文] 航路管理条例
[訳文] 中华人民共和国航道管理条例

[原文] 国家计划委员会关于编制、审批外商投资项目可行性研究的规定
[訳文] 外国投資家投資プロジェクトに係るフィージビリティ・スタディの編成及び審査認可に関する国家計画委員会の規定

[原文] 最高人民法院关于执行我国加入的《承认及执行外国仲裁裁决公约》的通知
[訳文] わが国が加入した「外国仲裁判断の承認及び執行に関する条約」の執行についての最高人民法院の通知

[原文] 国家工商行政管理局关于中外合资经营企业注册资本与投资总额比例的暂行规定
[訳文] 中外合資経営企業の登録資本と投資総額との比率に関する国家工商行政管理局の暫定施行規定

[原文] 上海市拆迁房屋管理办法
[訳文] 上海市建物収去移転管理弁法

[原文] 关于鼓励外商投资的规定
[訳文] 外商投資を奨励することに関する国務院の規定

[原文] 全民所有制工业企业职工代表大会条例
[訳文] 全人民所有制工業企業従業員代表大会条例