[原文] 最高人民法院关于适用《关于民事诉讼证据的若干规定》中有关举证时限规定的通知
[訳文] 「民事訴訟の証拠に関する若干の規定」における挙証期限に関係する規定の適用に関する最高人民法院の通知

[原文] 企业研究开发费用税前扣除管理办法（试行）
[訳文] 企業の研究開発費用に係る損金算入管理弁法（試行）（廃止）

[原文] 财政部、国家发展改革委、海关总署、国家税务总局关于对《国内投资项目不予免税的进口商品目录》（2006年修订）部分条目调整的公告
[訳文] 「国内投資プロジェクトで免税としない輸入商品目録」（2006年改正）の一部条目に対する調整に関する財政部、国家発展改革委員会、税関総署及び国家税務総局の公告（改正前）

[原文] 国家税务总局关于印发《中华人民共和国企业年度关联业务往来报告表》的通知
[訳文] 「中華人民共和国企業年度関連業務取引報告表」の印刷交付に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》审判监督程序若干问题的解释
[訳文] 「民事訴訟法」の裁判監督手続の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 中华人民共和国消费税暂行条例
[訳文] 消費税暫定施行条例

[原文] 中华人民共和国营业税暂行条例
[訳文] 営業税暫定施行条例（廃止）

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释
[訳文] 「民事訴訟法」の執行手続の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（改正前）

[原文] 中国工会章程
[訳文] 中国労働組合規約（改訂前）

[原文] 中华人民共和国外国常驻新闻机构和外国记者采访条例
[訳文] 常駐外国報道機関及び外国記者取材条例

[原文] 企业职工带薪年休假实施办法
[訳文] 企業従業員年次有給休暇実施弁法

[原文] 中华人民共和国劳动合同法实施条例
[訳文] 労働契約法実施条例

[原文] 海关总署公告2008年第64号（关于重大技术装备整机进口免税政策调整事宜）
[訳文] 税関総署公告2008年第64号（重大技術装備完成機の輸入免税政策の調整事項について）

[原文] 最高人民法院关于审理民事案件适用诉讼时效制度若干问题的规定
[訳文] 民事事件を審理する際の訴訟時効制度適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 海关总署公告2008年第52号--关于再次修订《中华人民共和国海关进出口货物报关单填制规范》
[訳文] 税関総署公告2008年第52号--「税関の輸出入貨物通関申告書の記入・作成規範」の再度修正について（仮訳）（改正前）

[原文] 《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》补充协议五
[訳文] 「より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極」補充合意5

[原文] 企业工会主席产生办法（试行）
[訳文] 企業労働組合主席選出弁法（試行）

[原文] 国家税务总局关于执行《内地和香港特别行政区关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的安排》第二议定书有关问题的通知
[訳文] 「所得に対する租税に関する二重課税の回避及び脱税の防止のための内地と香港特別行政区との間の取極」第2議定書の執行に関係する問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 国家工商行政管理总局主要职责内设机构和人员编制规定
[訳文] 国家工商行政管理総局主要職責・内設機構及び人員編制規定

[原文] 环境保护部主要职责内设机构和人员编制规定
[訳文] 環境保護部主要職責・内設機構及び人員編制規定