[原文] 对国有土地使用权出让年限始起日期问题的批复
[訳文] 国有土地使用権払下年限起算日の問題に対する回答

[原文] 机械工业产品实施强制性标准认定管理办法（试行）
[訳文] 機械工業製品強制的標準実施認定管理弁法（試行）

[原文] 机电产品型号管理办法
[訳文] 機電製品型式管理弁法

[原文] 机械工业产品采用国际标准和国外先进标准认可管理办法
[訳文] 機械工業製品への国際標準及び外国先進標準の採用に係る認可管理弁法

[原文] 机械工业标准文本采用国际标准和国外先进标准的若干规定
[訳文] 機械工業標準文書への国際標準及び外国先進標準の採用に係る若干の規定

[原文] 外商投资企业财政登记管理办法
[訳文] 外国投資家投資企業財政登記管理弁法（廃止）

[原文] 股份有限公司境内上市外资股规定的实施细则
[訳文] 株式有限会社の国内上場外資株に関する規定の実施細則

[原文] 电力工业部利用外资项目内部审计办法
[訳文] 電力工業部外資利用プロジェクト内部会計検査弁法

[原文] 劳动部办公厅关于贯彻实施《外国人在中国就业管理规定》有关问题的通知
[訳文] 「外国人の中国における就業管理規定」の実施を貫徹することに関係する問題に関する労働部弁公庁の通知

[原文] 外国通讯社及其所属信息机构在中国境内发布经济信息的管理办法
[訳文] 外国の通信社及びその所属情報機構による中国国内における経済情報の発布に関する管理弁法（廃止）

[原文] 关于对中外合作企业土地使用权投资有关问题的批复
[訳文] 中外合作企業の土地使用権の投資に関連する問題に関する回答

[原文] 技术引进和设备进口贸易工作管理暂行办法
[訳文] 技術導入及び設備輸入貿易業務管理暫定施行弁法

[原文] 对外贸易经济合作部关于处罚低价出口行为的暂行规定
[訳文] 低価格輸出行為の処罰に関する暫定施行規定

[原文] 保健食品管理办法
[訳文] 保健食品管理弁法

[原文] 欺诈消费者行为处罚办法
[訳文] 消費者詐欺行為処罰弁法（廃止）

[原文] 国家工商行政管理局关于商标侵权案件涉及异议、争议等程序问题的处理意见
[訳文] 商標権利侵害事件が異議又は紛争等の手続にかかわる問題の処理に関する国家工商行政管理局の意見

[原文] 关于加强中外合资、合作企业中国有财产监督管理的暂行规定
[訳文] 中外合資及び合作企業中の国有財産監督管理の強化に関する暫定施行規定

[原文] 劳动部办公厅对《关于贯彻＜外商投资企业劳动管理规定＞有关问题的复函》中有关连续工龄如何解释的复函
[訳文] 「『外国投資家投資企業労働管理規定』貫徹の関連問題に関する回答レター」中の連続勤務年数をいかに解釈するのかに関する労働部弁公庁の回答レター

[原文] 国家税务总局关于调整国家税务局、地方税务局税收征管范围若干具体问题的通知
[訳文] 国家税務総局の国家税務局、地方税務局の租税徴収管理範囲の調整に関する若干の具体的問題に関する通知（廃止）

[原文] 部分商品修理更换退货责任规定条文释义
[訳文] 一部商品修理・交換・返品責任規定の条文解釈