[原文] 环境保护行政处罚办法
[訳文] 環境保護行政処罰弁法

[原文] 国家税务总局关于取消外商投资企业和外国企业所得税若干审批项目后续管理有关问题的通知
[訳文] 国家税務総局外商投資企業及び外国企業所得税の幾つかの審査許可項目撤廃後の管理問題に関する通知（廃止）

[原文] 中国银行业监督管理委员会关于向外资金融机构进一步开放人民币业务的公告
[訳文] 外資金融機構に対し人民幣業務をより一層開放することに関する中国銀行業監督管理委員会の公告

[原文] 保障措施产业损害调查规定
[訳文] セーフガード産業損害調査規定

[原文] 反补贴产业损害调查规定
[訳文] 反補助金産業損害調査規定

[原文] 反倾销产业损害调查规定
[訳文] アンチダンピング産業損害調査規定

[原文] 财政部、国家税务总局关于调整出口货物退税率的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の輸出財貨税額還付率を調整することに関する通知

[原文] 外币代兑机构管理暂行办法
[訳文] 外貨兌換代理機構管理暫定施行弁法

[原文] 内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排　附件5.关于“服务提供者”定义及相关规定
[訳文] より緊密な経済貿易関係の確立に関する内地と香港との取極　附属書5「サービス提供者」の定義及び関連規定について

[原文] 建设部关于做好在中国境内承包工程的外国企业资质管理有关工作的通知
[訳文] 中国国内において工事を請け負う外国企業の資質管理に関係する業務を適切に行うことに関する通知

[原文] 非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法
[訳文] 不法雇用単位傷害・死亡人員一括性賠償弁法

[原文] 因工死亡职工供养亲属范围规定
[訳文] 業務上死亡した従業員の扶養親族範囲の規定

[原文] 中华人民共和国海关进出口货物申报管理规定
[訳文] 税関貨物輸出入申告管理規定（改正前）

[原文] 国家发展改革委办公厅关于对《价格法》中的“经营者”如何认定的复函
[訳文] 「価格法」における「経営者」についていかに認定するのかということに関する国家発展及び改革委員会弁公庁の回答レター

[原文] 广播电视广告播放管理暂行办法
[訳文] ラジオ・テレビ広告放送管理暫定施行弁法

[原文] 国有企业清产核资办法
[訳文] 国有企業資産精査・資本査定弁法

[原文] 出口收汇核销管理办法实施细则
[訳文] 輸出外貨収受消込管理弁法実施細則（廃止）

[原文] 进出口商品检验鉴定机构管理办法
[訳文] 輸出入商品検査鑑定機構管理弁法

[原文] 中华人民共和国海关对出口加工区监管的暂行办法
[訳文] 輸出加工区に対する監督管理に関する税関の暫定施行弁法

[原文] 中国证券监督管理委员会、国务院国有资产监督管理委员会关于规范上市公司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问题的通知
[訳文] 上場会社と関連当事者との資金取引及び上場会社の対外担保の規範化に係る若干の問題に関する中国証券監督管理委員会及び国務院国有資産監督管理委員会の通知