[原文] 关于调整境内发行Ｂ股和境外上市股票外汇专用账户的开立和募股收入结汇审批权限的通知
[訳文] 国内Ｂ株発行及び国外株券上場外国為替専用口座の開設及び株式募集収入外国為替決済の審査認可権限の調整に関する国家外国為替管理局の通知

[原文] 关于修改《关于外汇指定银行办理利润、股息、红利汇出有关问题的通知》的通知
[訳文] 「外貨指定銀行による利益、配当及び特別配当の仕向送金の取扱いに関係する問題に関する通知」の改正に関する通知（廃止）

[原文] 中国人民银行关于改进外汇担保项下人民币贷款管理的通知
[訳文] 外国為替担保下の人民幣貸付管理の改善に関する通知

[原文] 外资银行外部审计指导意见
[訳文] 外資銀行外部会計監査指導意見

[原文] 上海证券交易所章程
[訳文] 上海証券取引所定款（1999年）

[原文] 中国保险监督管理委员会关于严禁境外保险机构非法从事保险及其中介活动的公告
[訳文] 国外保険機構による不法保険従事及びその仲介活動の厳禁に関する中国保険監督管理委員会の公告

[原文] 人民币利率管理规定
[訳文] 人民元利率管理規定

[原文] 金融违法行为处罚办法
[訳文] 金融違法行為処罰弁法

[原文] 银行卡业务管理办法
[訳文] 銀行カード業務管理弁法

[原文] 中华人民共和国证券法
[訳文] 証券法（1998年）　（改正前）

[原文] 期货经纪公司登记管理暂行办法
[訳文] 先物取次会社登記管理暫定施行弁法（廃止）

[原文] 关于加强境内金融机构外汇担保项下人民币贷款业务管理的通知
[訳文] 国内金融機構外国為替担保下の人民幣貸付業務管理に関する通知

[原文] 汽车消费贷款管理办法（试点办法）
[訳文] 自動車消費ローン管理弁法（試行弁法）

[原文] 中国证券监督管理委员会关于加强律师从事证券法律业务管理的通知
[訳文] 弁護士による証券法律業務への従事に対する管理の強化に関する中国証券監督管理委員会の通知

[原文] 进口付汇核销贸易真实性审核规定
[訳文] 輸入外貨支払消込における貿易の真実性の審査確認規定（廃止）

[原文] 关于对金融机构违法违规经营责任人的行政处分规定
[訳文] 金融機構の法律規則違反経営責任者に対する行政処分に関する規定（廃止）

[原文] 中国证监会股票发行审核工作程序
[訳文] 中国証監会株券発行審査業務手続

[原文] 离岸银行业务管理办法实施细则
[訳文] オフショア銀行業務管理弁法実施細則

[原文] 个人住房贷款管理办法
[訳文] 個人住宅貸付管理弁法

[原文] 证券、期货投资咨询管理暂行办法实施细则
[訳文] 証券・先物投資コンサルティング管理暫定施行弁法実施細則（廃止）