[原文] 国家税务总局关于外商投资企业在筹办期内取得的收入计征所得税问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外資投資企業が開業準備期間中に取得した収入について所得税を計算徴収する問題に関する通知

[原文] 中华人民共和国出境入境边防检查条例
[訳文] 出入国警備検査条例

[原文] 中央预算执行情况审计监督暂行办法
[訳文] 中央予算執行状況会計検査監督暫定施行弁法

[原文] 关于外商投资企业登记管理适用公司登记管理法规有关问题的执行意见
[訳文] 外国投資家投資企業の登記管理に会社登記管理法規を適用する関連問題に関する執行意見（廃止）

[原文] 劳动部办公厅关于贯彻《外商投资企业劳动管理规定》有关问题的复函
[訳文] 「外国投資家投資企業労働管理規定」を貫徹することに関係する問題に関する労働部弁公庁の回答レター

[原文] 国家工商行政管理局关于对外贸易中商标管理的规定
[訳文] 対外貿易における商標管理に関する規定

[原文] 中华人民共和国担保法
[訳文] 担保法（廃止）

[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于惩治破坏金融秩序犯罪的决定
[訳文] 金融秩序破壊犯罪の懲罰に関する全国人民代表大会常務委員会の決定

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业获利年度的确定和减免税期限计算问题的通知
[訳文] 外国投資家投資企業の利益獲得年度の確定及び減免税期間の計算問題に関する国家税務総局の通知

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业和外国企业以实物向雇员提供福利如何计征个人所得税问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外資投資企業及び外国企業が現物で従業員に福利を供与した時にどのように個人所得税を計算徴収するのかという問題に関する通知（廃止）

[原文] 大连高新技术产业园区管理条例
[訳文] 大連高度新規技術産業園区管理条例（廃止）

[原文] 外商投资企业进口管理实施细则
[訳文] 外国投資家投資企業輸入管理実施細則

[原文] 中华人民共和国海关对出口监管仓库的暂行管理办法
[訳文] 輸出監督・管理倉庫に対する税関の暫定施行管理弁法（廃止）

[原文] 对外贸易经济合作部　国家工商行政管理局关于外商投资企业调整投资总额和注册资本有关规定及程序的通知
[訳文] 外商投資企業による投資総額及び登録資本の調整に関係する規定及び手続に関する対外貿易経済合作部及び国家工商行政管理局の通知（廃止）

[原文] 国务院关于调低出口退税率加强出口退税管理的通知
[訳文] 国務院の輸出税額還付率を調整低減し輸出税額還付の管理を強化する通知

[原文] 财政部、国家税务总局关于土地增值税一些具体问题规定的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の土地増値税の若干の具体的問題に関する規定の通知

[原文] 天津新技术产业园区管理条例
[訳文] 天津新技術産業園区管理条例

[原文] 劳动部关于贯彻《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》的通知
[訳文] 「企業従業員の疾病又は業務外負傷の医療期間の規定」の貫徹に関する労働部の通知

[原文] 对《工资支付暂行规定》有关问题的补充规定
[訳文] 「賃金支払暫定施行規定」の関係問題についての補充規定

[原文] 国家国有资产管理局关于加强企业国有产权转让监督管理工作的通知
[訳文] 企業国有資産権譲渡監督管理業務を強化することに関する国家国有資産管理局の通知