[原文] 中华人民共和国法官法
[訳文] 裁判官法

[原文] 关于内地与香港特别行政区法院就仲裁程序相互协助保全的安排
[訳文] 内地と香港特別行政区との法院による仲裁手続についての相互共助保全に関する取極

[原文] 关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行民商事案件判决的安排
[訳文] 内地と香港特別行政区との法院による民商事事件の判決の相互承認及び執行に関する取極

[原文] 市场监督管理行政处罚程序暂行规定
[訳文] 市場監督管理行政処罰手続暫定施行規定

[原文] 中华人民共和国刑事诉讼法
[訳文] 刑事訴訟法

[原文] 最高人民法院关于互联网法院审理案件若干问题的规定
[訳文] インターネット法院による事件の審理に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定

[原文] 最高人民法院关于调整部分高级人民法院和中级人民法院管辖第一审民商事案件标准的通知
[訳文] 一部の高級人民法院及び中級人民法院の管轄する第一審民商事事件標準の調整に関する最高人民法院の通知

[原文] 最高人民法院关于设立国际商事法庭若干问题的规定
[訳文] 国際商事法廷の設立にかかる若干の問題に関する最高人民法院の規定

[原文] 最高人民法院关于仲裁机构 “先予仲裁”裁决或者调解书立案、执行等法律适用问题的批复
[訳文] 仲裁機構の「先行仲裁」の判断又は調停書の立件、執行等の法律適用にかかる問題に関する最高人民法院の回答

[原文] 全国人民代表大会常务委员会关于设立上海金融法院的决定
[訳文] 上海金融法院の設立に関する全国人民代表大会常務委員会の決定

[原文] 最高人民法院关于执行和解若干问题的规定
[訳文] 執行和解に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于人民法院办理仲裁裁决执行案件若干问题的规定
[訳文] 人民法院が仲裁判断執行事件を取り扱う際の若干の問題に関する最高人民法院の規定

[原文] 最高人民法院关于执行担保若干问题的规定
[訳文] 執行の担保に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定（改正前）

[原文] 最高人民法院关于适用《中华人民共和国行政诉讼法》的解释
[訳文] 「行政訴訟法」の適用に関する最高人民法院の解釈

[原文] 最高人民法院关于仲裁司法审查案件报核问题的有关规定
[訳文] 仲裁司法審査事件の確認申請にかかる問題に関する最高人民法院の関係規定

[原文] 最高人民法院关于审理仲裁司法审查案件若干问题的规定
[訳文] 仲裁司法審査事件の審理に係る若干の問題に関する最高人民法院の規定

[原文] 最高人民法院 司法部关于开展律师调解试点工作的意见
[訳文] 弁護士調停試行業務の展開に関する最高人民法院及び司法部の意見

[原文] 中国国际经济贸易仲裁委员会国际投资争端仲裁规则（试行）
[訳文] 中国国際経済貿易仲裁委員会国際投資紛争仲裁規則（試行）

[原文] 中华人民共和国检察官法
[訳文] 検察官法（2017年）（改正前）

[原文] 中华人民共和国法官法
[訳文] 裁判官法（2017年）（改正前）