【公布日】2018.04.27
【施行日】2018.04.28
【公布機関】第13期全国人民代表大会常務委員会第2回会議
全国人民代表大会常务委员会关于设立上海金融法院的决定
上海金融法院の設立に関する全国人民代表大会常務委員会の決定
为推进国家金融战略实施，健全完善金融审判体系，营造良好金融法治环境，促进经济和金融健康发展，根据宪法和人民法院组织法，特作如下决定：
国家金融戦略の実施を推進し、金融に係る裁判体系を健全化して完全化し、良好な金融法治環境を構築し、かつ、経済及び金融の健全な発展を促進するため、憲法及び人民法院組織法に基づき、特に次のように決定を下す。
一、设立上海金融法院。
上海金融法院审判庭的设置，由最高人民法院根据金融案件的类型和数量决定。
1、 上海金融法院を設立する。
上海金融法院裁判廷の設置については、最高人民法院が金融事件の類型及び数量に基づき決定する。
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
