[原文] 中华人民共和国专利法实施细则
[訳文] 特許法実施細則

[原文] 专利权质押登记办法
[訳文] 特許権質権設定登記弁法

[原文] 北京知识产权法院侵犯商业秘密民事案件诉讼举证参考
[訳文] 北京知的財産権法院の商業秘密侵害民事事件訴訟挙証参考

[原文] 重大专利侵权纠纷行政裁决办法
[訳文] 重大特許権利侵害紛争行政裁決弁法

[原文] 关于施行修改后专利法的相关审查业务处理暂行办法
[訳文] 改正後の特許法の施行に関する関連審査業務処理暫定施行弁法

[原文] 国家知识产权局关于《商标法》第五十九条第三款法律适用问题的批复
[訳文] 「商標法」第59条第3項の法律適用問題に関する国家知的財産権局の回答

[原文] 最高人民法院关于审理侵害知识产权民事案件适用惩罚性赔偿的解释
[訳文] 知的財産権侵害民事事件を審理する際の懲罰的賠償の適用に関する最高人民法院の解釈

[原文] 最高人民法院关于审理商标授权确权行政案件若干问题的规定
[訳文] 商標の授権・権利確認行政事件の審理にかかる若干の問題に関する最高人民法院の規定（2020年）

[原文] 最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释
[訳文] 著作権民事紛争事件を審理する際の法律適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院の解釈（2020年）

[原文] 最高人民法院关于人民法院对注册商标权进行财产保全的解释
[訳文] 人民法院が登録商標権に対して財産保全をすることに関する最高人民法院の解釈（2020年）

[原文] 最高人民法院关于知识产权民事诉讼证据的若干规定
[訳文] 知的財産権にかかる民事訴訟の証拠に関する最高人民法院の若干の規定

[原文] 最高人民法院关于加强著作权和与著作权有关的权利保护的意见
[訳文] 著作権及び著作権と関係する権利保護の強化に関する最高人民法院の意見

[原文] 中华人民共和国著作权法
[訳文] 著作権法

[原文] 商标印制管理办法
[訳文] 商標印刷製作管理弁法

[原文] 关于在香港特别行政区知识产权署提出的首次申请的优先权的规定
[訳文] 香港特別行政区知的財産権署において提出した初回出願の優先権に関する規定

[原文] 中华人民共和国专利法
[訳文] 特許法

[原文] 最高人民法院最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释（三）
[訳文] 知的財産権侵害刑事事件を取り扱う際の具体的な法律適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院及び最高人民検察院の解釈（三）

[原文] 最高人民法院关于涉网络知识产权侵权纠纷几个法律适用问题的批复
[訳文] ネットワークにかかわる知的財産権の権利侵害紛争にかかるいくつかの法律適用問題に関する最高人民法院の回答

[原文] 最高人民法院关于审理专利授权确权行政案件适用法律若干问题的规定（一）
[訳文] 特許の授権・権利確認行政事件を審理する際の法律適用にかかる若干の問題に関する最高人民法院の規定（一）

[原文] 最高人民法院关于审理涉电子商务平台知识产权民事案件的指导意见
[訳文] 電子商取引プラットフォームにかかわる知的財産権民事事件の審理に関する最高人民法院の指導意見