キャスト中国ビジネス

【公布日】2021.05.24

【施行日】2021.06.01

【公布機関】国家知的財産局公告第423号

关于施行修改后专利法的相关审查业务处理暂行办法

改正後の特許法の施行に関する関連審査業務処理暫定施行弁法

第1条  专利申请人自2021年6月1日(含该日,下同)起,可以通过纸件或离线电子申请形式,依照修改后的专利法第二条第四款提交请求保护产品的局部的外观设计专利申请。国家知识产权局将在新修改的专利法实施细则施行后...

第1条  特許出願人は、2021年6月1日(当該日を含む。以下同じ。)から、紙文書又はオフライン電子出願の形式を通じて、改正後の特許法第2条第4項により製品の部分の保護を請求する意匠特許出願を提出することができ...

翻訳:弁護士法人キャストグローバル パラリーガルチーム
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。