[原文] 天津市实施《中华人民共和国企业劳动争议处理条例》办法
[訳文] 天津市「企業労働紛争処理条例」実施弁法

[原文] 国有企业兴办企业若干财务问题的暂行规定
[訳文] 国有企業が企業を設立する場合の若干の財務問題に関する暫定施行規定

[原文] 北京市实施劳动合同制度的若干规定
[訳文] 北京市の労働契約制度実施の若干の規定（廃止）

[原文] 北京市人才市场管理若干规定
[訳文] 北京市の人材市場の管理に係る若干の規定（廃止）

[原文] 国家税务总局关于外商投资企业出口退税问题的通知
[訳文] 国家税務総局の外資投資企業の輸出税額還付問題の通知（廃止）

[原文] 关于对一九九四年一月一日前签订开发及转让合同的房地产征免土地增值税的通知
[訳文] １９９４年１月１日以前に開発及び譲渡契約を締結した不動産については土地増値税を免除することに関する通知（廃止）

[原文] 国家赔偿费用管理办法
[訳文] 国家賠償費用管理弁法（廃止）

[原文] 关于对土地价格评估机构进行登记管理有关问题的通知
[訳文] 土地価格評価機構が行う登記に対する管理に係る問題に関する通知

[原文] 城市房地产开发经营管理暂行办法
[訳文] 都市不動産開発管理暫定施行弁法（廃止）

[原文] 税务行政应诉工作规程
[訳文] 税務行政応訴業務規程（試行）

[原文] 上海市关于本市商品房开发和销售若干问题的规定
[訳文] 商品建物の開発及び販売の若干の問題に関する上海市の規定

[原文] 对外贸易经济合作部关于以ＢＯＴ方式吸收外商投资有关问题的通知
[訳文] ＢＯＴ方式による外国投資家投資の吸収の関係問題に関する対外貿易経済合作部の通知（廃止）

[原文] 财政部、国家税务总局关于外商投资企业从事投资业务若干税收问题的通知
[訳文] 財政部、国家税務総局の外資投資企業が投資性業務に従事することの若干の税収問題に関する通知（失効）

[原文] 建设项目环境保护设施竣工验收管理规定
[訳文] 建設プロジェクト環境保護施設竣工検収管理規定

[原文] 上海市律师管理办法
[訳文] 上海市弁護士管理弁法

[原文] 高速公路交通管理办法
[訳文] 高速公共道路交通管理弁法（廃止）

[原文] 最高人民法院关于在经济审判工作中严格执行《中华人民共和国民事诉讼法》的若干规定
[訳文] 経済裁判業務において「民事訴訟法」を厳格に執行することに関する最高人民法院の若干の規定（廃止）

[原文] 财政部　国家税务总局关于减免及返还的流转税并入企业利润征收所得税的通知
[訳文] 減免され、及び返還される流通税を企業利益に組み入れて所得税を徴収することに関する財政部及び国家税務総局の通知（失効）

[原文] 集体合同规定
[訳文] 集団契約規定（廃止）

[原文] 违反和解除劳动合同的经济补偿办法
[訳文] 労働契約の違反及び解除に係る経済補償弁法（廃止）