[原文] 国防科学技术奖励办法
[訳文] 国防科学技術奨励弁法

[原文] 城市排水许可管理办法
[訳文] 都市排水許可管理弁法

[原文] 土地利用年度计划管理办法
[訳文] 土地利用年度計画管理弁法

[原文] 禁止用地项目目录（2006年本）
[訳文] 土地使用禁止プロジェクト目録（2006年版）

[原文] 国家税务总局关于使用新版不动产销售统一发票和新版建筑业统一发票有关问题的通知
[訳文] 新版不動産販売統一インボイス及び新版建築業統一インボイスの使用に関係する問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 中国银行业监督管理委员会关于《中华人民共和国外资银行管理条例实施细则》公布后有关问题的公告
[訳文] 「外資銀行管理条例実施細則」発布後の関係する問題に関する中国銀行業監督・管理委員会の公告

[原文] 中华人民共和国外资银行管理条例实施细则
[訳文] 外資銀行管理条例実施細則（廃止）

[原文] 停止广告主、广告经营者、广告发布者广告业务实施意见
[訳文] 広告主、広告経営者及び広告発布者の広告業務の停止に係る実施意見

[原文] 最高人民法院关于审理涉及计算机网络著作权纠纷案件适用法律若干问题的解释
[訳文] コンピュータネットワークにかかわる著作権紛争事件を審理する際の法律の適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（廃止）

[原文] 财政部、国家税务总局关于西部大开发税收优惠政策适用目录变更问题的通知
[訳文] 西部大開発税収優遇政策適用目録の変更に係る問題に関する財政部等の通知（失効）

[原文] 金融机构大额交易和可疑交易报告管理办法
[訳文] 金融機構大口取引及び疑うべき取引報告管理弁法

[原文] 金融机构反洗钱规定
[訳文] 金融機構反マネーロンダリング規定（廃止）

[原文] 最高人民法院关于审理走私刑事案件具体应用法律若干问题的解释(二)
[訳文] 密輸刑事事件の審理の際の具体的な法律適用に係る若干の問題に関する最高人民法院の解釈（2）（廃止）

[原文] 中国人民银行关于促进商业承兑汇票业务发展的指导意见
[訳文] 商業引受為替手形業務の発展を促進することに関する中国人民銀行の指導意見（廃止）

[原文] 音像制品批发、零售、出租管理办法
[訳文] 音響・映像製品卸売、小売及び賃貸管理弁法（廃止）

[原文] 外商投资商业领域管理办法补充规定（二）
[訳文] 外商投資商業分野管理弁法補充規定(2)（廃止）

[原文] 北京奥运会及其筹备期间外国记者在华采访规定
[訳文] 北京オリンピック及びその準備期間における外国記者の中国における取材規定（廃止）

[原文] 《企业会计准则第16号—政府补助》应用指南
[訳文] 「企業会計準則第16号—政府補助」（改正前）適用指針

[原文] 《企业会计准则第21号—租赁》应用指南
[訳文] 「企業会計準則第21号―リース」適用指針（失効）

[原文] 国务院关税税则委员会关于调整部分商品进出口暂定税率的通知
[訳文] 一部の商品の輸出入暫定税率の調整に関する国務院関税税則委員会の通知（廃止）