【公布日】2007.04.16
【公布機関】国家外国為替管理局匯発[2007]21号
国家外汇管理局关于内贸货物跨境运输有关外汇管理问题的通知
国内貿易貨物クロスボーダー運送に関係する外国為替管理問題に関する国家外国為替管理局の通知（廃止）
国家外汇管理局各省、自治区、直辖市分局、外汇管理部，深圳、大连、青岛、厦门、宁波市分局：
为落实国家振兴东北等老工业基地的战略部署，支持黑龙江省内贸货物借道俄罗斯海运至我国东南沿海试点工作，现对内贸货物跨境运输有关外汇管理问题通知如下：
この法令は、国家外貨管理局公告2012年第1号（2012年6月27日発布、同年8月1日施行）により廃止されている。
国家外国為替管理局の各省、自治区及び直轄市の分局及び外国為替管理部並びに深圳、大連、青島、廈門及び寧波市の分局に通知する。
国の東北等の旧工業基地振興に係る戦略配置を具体化し、かつ、黒龍江省の国内貿易貨物につきロシアを通過して我が国の東南沿海まで海運することに係る試行業務を支持するため、ここに、国内貿易貨物のクロスボーダー運送に関係する外国為替管理問題について次のように通知する。
第1条 黑龙江省试点开展内贸货物经俄罗斯口岸过境运至我国东南沿海港口，在海关以“内贸货物跨境运输”监管方式（代码为9600）进行管理的情况下，贸易企业之间应当以人民币计价结算。
第1条 黒龍江省が試行的に展開する、ロシアの港を経由して国境を越えて我が国の東南沿海の港湾まで至る国内貿易貨物運送については、税関が「国内貿易貨物クロスボーダー運送」の監督管理方式（コードは、9600とする。...
・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。
