[原文] 科学研究和教学用品免征进口税收规定
[訳文] 科学研究及び教学用品の輸入租税徴収免除に係る規定（廃止）

[原文] 科技开发用品免征进口税收暂行规定
[訳文] 科学技術開発用品の輸入租税徴収免除に係る暫定施行規定（改正前）

[原文] 上市公司信息披露管理办法
[訳文] 上場会社情報開示管理弁法（廃止）

[原文] 中华人民共和国核两用品及相关技术出口管制条例
[訳文] 核転用品及び関連技術輸出管理統制条例（廃止）

[原文] 申请设立企业集团财务公司操作规程
[訳文] 企業集団財務会社設立申請操作規程

[原文] 金融租赁公司管理办法
[訳文] 金融リース会社管理弁法（廃止）

[原文] 外商投资建设工程服务企业管理规定
[訳文] 外国投資家投資建設工事サービス企業管理規定

[原文] 财政部、国家发展改革委、海关总署、国家税务总局关于落实国务院加快振兴装备制造业的若干意见有关进口税收政策的通知
[訳文] 装備製造業の振興を加速することに係る国務院の若干の意見の関係する輸入税収政策を具体化することに関する財政部、国家発展及び改革委員会、税関総署及び国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 外商投资建设工程设计企业管理规定实施细则
[訳文] 外国投資家投資建設工事設計企業管理規定実施細則

[原文] 《外商投资民用航空业规定》的补充规定（二）
[訳文] 「外国投資家投資民間航空業規定」の補充規定(2)

[原文] 工业产品生产许可证注销程序管理规定
[訳文] 工業製品生産許可証抹消手続管理規定（廃止）

[原文] 关于企业国有产权转让有关事项的通知
[訳文] 企業国有資産権譲渡に関係する事項に関する通知（廃止）

[原文] 中央企业负责人经营业绩考核暂行办法
[訳文] 中央企業責任者経営業績考査暫定施行弁法

[原文] 中华人民共和国车船税暂行条例
[訳文] 車両・船舶税暫定施行条例（廃止）

[原文] 国防科学技术奖励办法
[訳文] 国防科学技術奨励弁法

[原文] 城市排水许可管理办法
[訳文] 都市排水許可管理弁法

[原文] 土地利用年度计划管理办法
[訳文] 土地利用年度計画管理弁法

[原文] 禁止用地项目目录（2006年本）
[訳文] 土地使用禁止プロジェクト目録（2006年版）

[原文] 国家税务总局关于使用新版不动产销售统一发票和新版建筑业统一发票有关问题的通知
[訳文] 新版不動産販売統一インボイス及び新版建築業統一インボイスの使用に関係する問題に関する国家税務総局の通知（廃止）

[原文] 中国银行业监督管理委员会关于《中华人民共和国外资银行管理条例实施细则》公布后有关问题的公告
[訳文] 「外資銀行管理条例実施細則」発布後の関係する問題に関する中国銀行業監督・管理委員会の公告