キャスト中国ビジネス

【公布日】2007.09.30

【公布機関】国家品質監督検査検疫総局  国質検法[2007]454号

关于《国务院关于加强食品等产品安全监督管理的特别规定》若干问题的实施意见

「食品等製品安全監督管理の強化に関する国務院の特別規定」にかかる若干の問題に関する実施意見(失効)

この実施意見は、国家品質監督検査検疫総局2016年第72号(2016年7月21日公布、同日施行)により失効している。

各直属检验检疫局,各省、自治区、直辖市及新疆生产建设兵团质量技术监督局,认监委、标准委,总局各司(局),各直属单位、挂靠单位:

各直属検査検疫局、各省、自治区、直轄市及び新疆生産建設兵団の品質技術監督局、認証認可監督管理委員会及び標準化管理委員会、総局の各司(局)並びに各直属単位及び名義貸し単位に通知する。

 国务院于2007年7月26日发布了《国务院关于加强食品等产品安全监督管理的特别规定》(以下简称特别规定)。该规定对进一步明确生产经营者、监督管理部门和地方人民政府的责任,加强各监督管理部门的协调、配...

国務院は、2007年7月26日に「食品等製品安全監督管理の強化に関する国務院の特別規定」(以下「特別規定」という。)を発布した。当該規定は、生産経営者、監督管理部門及び地方人民政府の責任をより一層明確...

翻訳:弁護士法人キャスト パラリーガルチーム
中国語原文

・本資料の日訳文に関する著作権は弊社又は弊社に所属する作成者に属するものであり、本資料の無断引用、無断変更、転写又は複写は固くお断りいたします。
・また、本資料は、原文解釈のための参考に供するためにのみ、作成されたものであり、法令に対する解釈、説明及び解説等を含むものではありません。翻訳の正確性を含むがこれに限らない本資料に起因する問題について、弊社、弊グループ及び弊グループに属する個人は一切の責任を負いません。